- Afrikaans: Britse Eilande pl
- Arabic: اَلْجُزُر اَلْبِرِيطَانِيَّة f pl (al-juzur al-biriṭāniyya)
- Armenian: Բրիտանական կղզիներ (Britanakan kłziner)
- Basque: Britainiar uharteak
- Belarusian: Брытанскія астравы m pl (Brytánskija astravý)
- Bulgarian: Британски острови m pl (Británski óstrovi)
- Catalan: illes Britàniques (ca) f pl
- Chinese:
- Mandarin: 不列顛諸島, 不列颠诸岛 (Bùlièdiān zhūdǎo), 英倫諸島, 英伦诸岛 (Yīnglún zhūdǎo)
- Czech: Britské ostrovy m pl
- Danish: Britiske Øer c pl
- Dutch: Britse Eilanden pl
- Esperanto: Britaj Insuloj
- Estonian: Briti saared
- Finnish: Britteinsaaret (fi)
- French: les îles Britanniques (fr) f pl
- Galician: Illas Británicas f pl
- Georgian: ბრიტანეთის კუნძულები (briṭanetis ḳunʒulebi)
- German: Britische Inseln (de) f pl
- Greek: Βρετανικά Νησιά pl (Vretaniká Nisiá)
- Hebrew: האיים הבריטיים m pl (hiyim he-britiyim)
- Hindi: ब्रिटिश द्वीप (briṭiś dvīp)
- Hungarian: Brit-szigetek
- Icelandic: Bretlandseyjar (is) f pl
- Indonesian: Kepulauan Britania
- Irish: Éire agus an Bhreatain Mhór
- Italian: isole britanniche f pl, arcipelago britannico m
|
|
- Japanese: ブリテン諸島 (Buriten shotō), イギリス諸島 (Igirisu shotō)
- Korean: 브리튼 제도 (Beuriteun jedo), 영국 제도 (Yeongguk jedo)
- Latvian: Britu salas f pl
- Lithuanian: Britų salos f pl
- Macedonian: Британски Острови m pl (Brítanski Óstrovi)
- Norwegian:
- Bokmål: De britiske øyer pl
- Nynorsk: Dei britiske øyane pl
- Persian: جزایر بریتانیا (jazâyir Beritâniyâ)
- Polish: Wyspy Brytyjskie (pl) f pl
- Portuguese: Ilhas Britânicas f pl
- Romanian: Insulele Britanice f pl
- Russian: Брита́нские острова́ (ru) m pl (Británskije ostrová)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Британски отоци m pl (Croatia), Британска острва n pl (Serbia)
- Roman: Britanski otoci m pl (Croatia), Britanska ostrva n pl (Serbia)
- Slovak: Britské ostrovy m pl
- Slovene: Britansko otočje n
- Spanish: las Islas Británicas f pl
- Swedish: Brittiska öarna c pl
- Thai: บริติชไอลส์
- Turkish: Britanya Adaları
- Ukrainian: Британські острови m pl (Brytánsʹki ostrový)
- Vietnamese: quần đảo Anh
- Welsh: Ynysoedd Prydain
- Yiddish: בריטישע אינזלען f pl (britishe inzlen)
|