- Arabic: مَعْرَكَة بِرِيطانِيَا f (maʿraka(t) birīṭāniyā)
- Basque: Ingalaterrako Gudua
- Belarusian: Бітва за Брытанію f (Bitva za Brytaniju)
- Bulgarian: Битка за Британия f (Bitka za Britanija)
- Catalan: batalla d'Anglaterra f
- Chinese:
- Mandarin: 不列顛戰役, 不列颠战役 (Bùlièdiān zhànyì)
- Czech: Bitva o Británii f
- Danish: slaget om England n
- Dutch: slag om Engeland m
- Esperanto: Batalo de Anglio
- Estonian: lahing Britannia
- Finnish: taistelu Britanniasta
- French: bataille d'Angleterre f
- Galician: batalla de Inglaterra f
- German: Luftschlacht um England f
- Greek: Μάχη της Αγγλίας f (Máchi tis Anglías)
- Hebrew: הקרב על בריטניה m (ha-krav al Británya)
- Hungarian: Angliai csata
- Indonesian: Pertempuran Britania
- Irish: Cath na Breataine m
- Italian: battaglia d'Inghilterra f
|
|
- Japanese: バトル・オブ・ブリテン (Batoru obu Buriten)
- Korean: 영국 본토 항공전 (yeongguk bonto hanggongjeon)
- Latvian: kauja par Britāniju f
- Lithuanian: mūšis dėl Britanijos m, Britanijos mūšis m
- Macedonian: Битка за Британија f (Bitka za Britanija)
- Malay: Pertempuran Britain
- Norwegian: slaget om Storbritannia n
- Polish: bitwa o Anglię f
- Portuguese: batalha da Grã-Bretanha f
- Romanian: bătălia Angliei f
- Russian: Би́тва за Брита́нию f (Bítva za Britániju)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Битка за Британију f
- Roman: Bitka za Britaniju f
- Slovak: Bitka o Britániu f
- Slovene: Bitka za Britanijo f
- Spanish: batalla de Inglaterra f
- Swedish: slaget om Storbritannien n
- Thai: ยุทธการที่บริเตน (yút-gaan-tée-brì-dteen)
- Turkish: Britanya Savaşı
- Ukrainian: Би́тва за Британію f (Býtva za Brytaniju)
|