- Abenaki: Pastonki
- Afrikaans: Amerika (af)
- Albanian: Amerika (sq) f, Amerikë f (indefinite)
- Amharic: አሜሪካ (ʾämerika)
- Arabic: أَمْرِيكَا (ar) f (ʾamrīkā), أَمِيرِكَا f (ʾamīrikā), أَمْرِيكَة f (ʾamrīka), أَمْرِيكَتَانِ f du (ʾamrīkatāni)
- Armenian: Ամերիկա (hy) (Amerika)
- Assamese: আমেৰিকা (amerika)
- Asturian: América (ast) f
- Azerbaijani: Amerika (az)
- Basque: Amerika (eu)
- Belarusian: Аме́рыка f (Amjéryka), Амэ́рыка f (Améryka) (Taraškievica Orthography)
- Bengali: আমেরিকা (amerika)
- Bulgarian: Аме́рика f (Amérika)
- Burmese: အမေရိက (a.meri.ka.)
- Buryat: Америкэ (Amjerike)
- Chechen: Америка (Amerika)
- Chinese:
- Mandarin: 美洲 (zh) (Měizhōu), 亞美利加 (zh), 亚美利加 (zh) (Yàměilìjiā, Yǎměilìjiā), 亞美利加洲, 亚美利加洲 (Yàměilìjiā zhōu, , Yǎměilìjiā zhōu)
- Czech: Amerika (cs) f
- Danish: Amerika (da)
- Dutch: Amerika (nl) n
- Esperanto: Ameriko (eo)
- Estonian: Ameerika (et)
- Finnish: Amerikka (fi)
- French: Amérique (fr) f, Amériques (fr) f pl
- Galician: América (gl) f
- Georgian: ამერიკა (ameriḳa)
- German: Amerika (de) n
- Greek: Αμερική (el) f (Amerikí)
- Gujarati: અમેરિકા (amerikā)
- Hawaiian: ʻAmelika
- Hebrew: אָמֶרִיקָה (he) f (amérika)
- Hindi: अमेरिका (hi) m (amerikā)
- Hungarian: Amerika (hu)
- Icelandic: Ameríka (is) f
- Indonesian: Amerika (id), benua Amerika
- Irish: Meiriceá (ga)
- Italian: America (it) f, Americhe (it) f pl
- Japanese: アメリカ州 (Amerika shū), 米州 (べいしゅう, Beishū), (亜米利加 (ja) (Amerika))
- Kalenjin: Amerika
- Kamba: Amerika
- Kannada: ಅಮೆರಿಕ (amerika)
- Kazakh: Америка (Amerïka)
- Khmer: ទ្វីបអាមេរិក (tviip ’aameirik), អាមេរិក (’aameirik)
- Kikuyu: Amerika
- Korean: 아메리카 (Amerika), 미주 (Miju) (美洲 (ko))
- Kurdish:
- Kurmanji: Amerîka (ku) f
- Sorani: ئەمەریکا
- Kyrgyz: Америка (ky) (Amerika)
- Lakota: Khéya Wíta
- Lao: ອະເມລິກາ (’a mē li kā), ອາເມລິກາ (’ā mē li kā), ທະວີບອະເມລິກາ (tha wīp ’a mē li kā), ທະວີບອາເມລິກາ (tha wīp ’ā mē li kā)
- Latin: America (la) f
- Latvian: Amerika f
- Lithuanian: Amerika (lt) f
- Livonian: Amērik
- Luhya: Amerika, Amerika
- Luo: Amerika
- Lü: ᦀᦵᦙᦟᦲᧉᦂᦱ (q̇melii2k̇aa)
|
|
|