좋다

Korean

First attested in the Worin cheongangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 둏다 (tyohta).

Also attested in the Yongbi eocheonga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 둏다 (tyohta).

Also attested in the Bullyu dugong busi eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 됴ᄒᆞ다 (tyohota).

Revised Romanization^?	jota
Revised Romanization (translit.)^?	johda
McCune–Reischauer^?	chot'a
Yale Romanization^?	cōhta

좋다 • (jota) (infinitive 좋아, sequential 좋으니)

to be good

아침에 일찍 일어나는 것은 건강에 좋다.
Achime iljjik ireonaneun geoseun geon-gang-e jota.
Getting up early in the morning is good for one's health.
to be preferable, likeable

난 축구 보다 농구 가 더 좋구나.
Nan chukguboda nongguga deo jokuna.
I like basketball more than football. (literally, "To me basketball is preferable to football.")

Selected forms of the adjective 좋다 (jota)

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	좋으시다 joeusida	좋으셔 joeusyeo	좋으세요, 좋으셔요 joeuseyo, joeusyeoyo	좋으십니다 joeusimnida
Indicative	Past	좋으셨다 joeusyeotda	좋으셨어 joeusyeosseo	좋으셨어요 joeusyeosseoyo	좋으셨습니다 joeusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	좋으시냐 joeusinya	좋으셔 joeusyeo	좋으세요, 좋으셔요 joeuseyo, joeusyeoyo	좋으십니까 joeusimnikka
Interrogative	Past	좋으셨냐 joeusyeonnya	좋으셨어 joeusyeosseo	좋으셨어요 joeusyeosseoyo	좋으셨습니까 joeusyeotseumnikka
Assertive		좋으시겠다 joeusigetda	좋으시겠어 joeusigesseo	좋으시겠어요 joeusigesseoyo	좋으시겠습니다 joeusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		좋으셔 joeusyeo	좋으셔서 joeusyeoseo	좋으시니 joeusini	좋으시니까 joeusinikka
Contrast		좋으시지만 joeusijiman	좋으신데 joeusinde	좋으시더니 joeusideoni
Conjunction		좋으시고 joeusigo
Condition		좋으시면 joeusimyeon	좋으셔야 joeusyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		좋으심 joeusim	좋으시기 joeusigi
Past-tense verbal nouns		좋으셨음 joeusyeosseum	좋으셨기 joeusyeotgi
Determiners	Present		좋으신 joeusin
Determiners	Future		좋으실 joeusil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.