ꜣwj ḏrt r

Etymology

ꜣwj (“to extend (a hand)”) +‎ ḏrt (“hand”) +‎ r (“toward”).

Pronunciation

• (modern Egyptological) IPA^(key): /ɑuːi d͡ʒɛrɛt ɛr/
  • Conventional anglicization: awi djeret er

Verb

 compound

1. (Late Egyptian) to lay hands on (someone) hostilely, to do violence to
2. Used other than with a figurative or idiomatic meaning: ‘to extend one’s hand to’ — see ꜣwj, ḏrt, r.

Alternative forms

Alternative hieroglyphic writings of ꜣwj ḏrt r  

ꜣwj ḏrt r	ꜣwy ḏrt r
[20th Dynasty]	[20th Dynasty]

References

• Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926-1961) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 5.8–5.9
• Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 2
• Lesko, Leonard; Lesko, Barbara (2002) A Dictionary of Late Egyptian, volume 1, second edition, Providence: B.C. Scribe Publications, →ISBN, page 2