陀螺
Chinese
| (phonetic); declivity; steep bank | aquatic snail | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (陀螺) |
陀 | 螺 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ
- Gwoyeu Romatzyh: twoluo
- IPA (key): /tʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: to4 lo4-2, to4 lo4
- Yale: tòh ló, tòh lòh
- Cantonese Pinyin: to4 lo4-2, to4 lo4
- Guangdong Romanization: to4 lo2, to4 lo4
- IPA (key): /tʰɔː²¹ lɔː²¹⁻³⁵/, /tʰɔː²¹ lɔː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Noun
陀螺
Synonyms
| Dialectal synonyms of 陀螺 (“spinning top”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 陀螺 | |
| Mandarin | Beijing | 陀螺 |
| Taiwan | 陀螺 | |
| Cantonese | Guangzhou | 擰螺、陀螺 |
| Hong Kong | 陀螺 | |
| Taishan | 菱角、擰螺 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 極樂仔 |
| Liudui (S. Sixian) | 極樂仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 極樂仔 | |
| Dongshi (Dabu) | 極樂 | |
| Zhuolan (Raoping) | 極樂仔、極樂 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 摔 | |
| Min Nan | Xiamen | 矸轆 |
| Quanzhou | 矸轆 | |
| Zhangzhou | 矸螺 | |
| Taipei | 矸轆 | |
| Kaohsiung | 矸轆 | |
| Tainan | 矸轆 | |
| Taichung | 矸轆 | |
| Hsinchu | 矸轆 | |
| Lukang | 矸轆 | |
| Sanxia | 矸轆 | |
| Yilan | 矸轆 | |
| Kinmen | 矸轆 | |
| Magong | 矸轆、柴佛 | |
Derived terms
|
|
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.