進退

Chinese

		advance; enter; to come in	retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw
trad. (進退)		進	退
simp. (进退)		进	退

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìntuì

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): zeon³ teoi³
Min Nan (POJ): chìn-thòe / chìn-thè / chìn-thèr

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jìntuì
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jinntuey
  - IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zeon³ teoi³
  - Yale: jeun teui
  - Cantonese Pinyin: dzoen³ toey³
  - Guangdong Romanization: zên³ têu³
  - IPA ^(key): /t͡ɕɵn³³ tʰɵy̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chìn-thòe
  - Tâi-lô: tsìn-thuè
  - Phofsit Daibuun: cientoex
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕin²¹⁻⁵³ tʰue²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰue⁴¹/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕin¹¹⁻⁵³ tʰue¹¹/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chìn-thè
  - Tâi-lô: tsìn-thè
  - Phofsit Daibuun: cientex
  - IPA (Taipei): /t͡ɕin¹¹⁻⁵³ tʰe¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕin²¹⁻⁴¹ tʰe²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chìn-thèr
  - Tâi-lô: tsìn-thèr
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰə⁴¹/

Verb

進退

to advance and retreat

Derived terms

不知進退／不知进退 (bùzhījìntuì)
進退不得／进退不得
進退中繩／进退中绳
進退兩難／进退两难 (jìntuìliǎngnán)
進退失據／进退失据

進退有常／进退有常
進退為難／进退为难
進退無路／进退无路
進退維谷／进退维谷 (jìntuì wéi gǔ)
進退自如／进退自如

Noun

進退

(figuratively) sense of propriety

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.