軟飲料

Chinese

		soft; flexible	drink; beverage
trad. (軟飲料)		軟	飲料
simp. (软饮料)		软	饮料

Etymology

Calque of English soft drink.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ruǎnyǐnliào

(Zhuyin): ㄖㄨㄢˇ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): jyun⁵ jam² liu^6-2

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: ruǎnyǐnliào [Phonetic: ruányǐnliào]
  - Zhuyin: ㄖㄨㄢˇ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: roanyyinliaw
  - IPA ^(key): /ʐu̯a̠n²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jyun⁵ jam² liu^6-2
  - Yale: yúhn yám líu
  - Cantonese Pinyin: jyn⁵ jam² liu^6-2
  - Guangdong Romanization: yun⁵ yem² liu²
  - IPA ^(key): /jyːn¹³ jɐm³⁵ liːu̯²²⁻³⁵/

Noun

軟飲料

soft drink

Synonyms

Dialectal synonyms of 汽水 (“(carbonated) soft drink”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		軟性飲料、軟飲料
Mandarin	Beijing	汽水、荷蘭水-dated
Cantonese	Guangzhou	汽水、荷蘭水-dated
Min Nan	Taipei	荷蘭西水

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.