踢皮球

Chinese

		kick; play (football or soccer)	rubber ball; ball
simp. and trad. (踢皮球)		踢	皮球

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tī píqiú

(Zhuyin): ㄊㄧㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): tek³ pei⁴ kau⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tī píqiú
  - Zhuyin: ㄊㄧㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: ti pyichyou
  - IPA ^(key): /tʰi⁵⁵ pʰi³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: tīpíqiúr
  - Zhuyin: ㄊㄧㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: tipyichyoul
  - IPA ^(key): /tʰi⁵⁵ pʰi³⁵ t͡ɕʰjɤʊɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tek³ pei⁴ kau⁴
  - Yale: tek pèih kàuh
  - Cantonese Pinyin: tek⁸ pei⁴ kau⁴
  - Guangdong Romanization: tég³ péi⁴ keo⁴
  - IPA ^(key): /tʰɛːk̚³ pʰei̯²¹ kʰɐu̯²¹/

Verb

踢皮球

(literally) to kick a ball around
(figuratively) to avoid responsibility and pass it off to each other

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.