起毛

Chinese

		to rise; to raise; to get up	hair; pore; fur
simp. and trad. (起毛)		起	毛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qǐmáo

(Zhuyin): ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ
Cantonese (Jyutping): hei² mou⁴
Min Nan (POJ): khí-mo͘

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: qǐmáo
  - Zhuyin: ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: chiimau
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹¹ mɑʊ̯³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    起毛
    起錨／起锚
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hei² mou⁴
  - Yale: héi mòuh
  - Cantonese Pinyin: hei² mou⁴
  - Guangdong Romanization: héi² mou⁴
  - IPA ^(key): /hei̯³⁵ mou̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khí-mo͘
  - Tâi-lô: khí-moo
  - Phofsit Daibuun: qymof
  - IPA (Xiamen): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ mɔ̃³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ mɔ̃⁴⁴/

Etymology 1

Verb

起毛

(of woollen cloth) to pill; fluff

Etymology 2

Borrowed from Japanese 気 (き)持 (も)ち (kimochi).

Verb

起毛

(Min Nan, dialectal Mandarin) to feel nervous; to be scared

Noun

起毛

(Min Nan, dialectal Mandarin) emotion, mood

Synonyms

起毛摺／起毛折 (khi-mó͘-chih)

Derived terms

起毛䆀 (khí-mo͘ bái)

起毛婸 (khí-mo͘ giang)

References

“Entry #6713”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.
“Entry #31066”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.