西遊記
See also: 西游记
Chinese
| west | to roam; travel | to remember; to note; mark; sign; to record | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (西遊記) | 西 | 遊 | 記 | |
| simp. (西游记) | 西 | 游 | 记 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sai1 jau4 gei3
- Hakka (Sixian, PFS): Sî-yù-ki
- Min Dong (BUC): Să̤-iù-gé
- Min Nan (POJ): Se-iû-kì / Si-iû-kì
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh: Shiyoujih
- IPA (key): /ɕi⁵⁵ i̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: sai1 jau4 gei3
- Yale: sāi yàuh gei
- Cantonese Pinyin: sai1 jau4 gei3
- Guangdong Romanization: sei1 yeo4 géi3
- IPA (key): /sɐi̯⁵⁵ jɐu̯²¹ kei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: Sî-yù-ki
- Hakka Romanization System: xi´ iuˇ gi
- Hagfa Pinyim: xi1 yiu2 gi4
- IPA: /ɕi²⁴ i̯u¹¹ ki⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Sî-yù-ki
- Hakka Romanization System: xi´ (r)iuˇ gi
- Hagfa Pinyim: xi1 yiu2 gi4
- IPA: /ɕi²⁴ (j)i̯u¹¹ ki⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Min Dong
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Se-iû-kì
- Tâi-lô: Se-iû-kì
- Phofsit Daibuun: se'iu'kix
- IPA (Kaohsiung): /se⁴⁴⁻³³ iu²³⁻³³ ki²¹/
- IPA (Zhangzhou): /se⁴⁴⁻²² iu¹³⁻²² ki²¹/
- IPA (Taipei): /se⁴⁴⁻³³ iu²⁴⁻¹¹ ki¹¹/
- IPA (Xiamen): /se⁴⁴⁻²² iu²⁴⁻²² ki²¹/
- IPA (Quanzhou): /se³³ iu²⁴⁻²² ki⁴¹/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: Si-iû-kì
- Tâi-lô: Si-iû-kì
- Phofsit Daibuun: si'iu'kix
- IPA (Penang): /ɕi³³⁻²¹ iu²³⁻²¹ ki²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
Proper noun
西遊記
- Journey to the West, one of China's Four Great Classical Novels
See also
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.