蜜餞砒霜
See also: 蜜饯砒霜
Chinese
to preserve fruits in syrup; syrup-preserved fruits arsenic trioxide trad. (蜜餞砒霜) 蜜餞 砒霜 simp. (蜜饯砒霜) 蜜饯 砒霜 Literally: “arsenic steeped in honey”.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧ ㄕㄨㄤ
- Gwoyeu Romatzyh: mihjiannpishuang
- IPA (key): /mi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pʰi⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: mat6 zin3 pei1 soeng1
- Yale: maht jin pēi sēung
- Cantonese Pinyin: mat9 dzin3 pei1 soeng1
- Guangdong Romanization: med6 jin3 péi1 sêng1
- IPA (key): /mɐt̚² t͡siːn³³ pʰei̯⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Dong
Idiom
蜜餞砒霜
- sugarcoated poison; the flattering words of a vicious person
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.