蓓蕾
Chinese
| (flower) bud | bud | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (蓓蕾) |
蓓 | 蕾 | |
| alt. forms | 蓓藟 obsolete | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄟˋ ㄌㄟˇ
- Gwoyeu Romatzyh: beyleei
- IPA (key): /peɪ̯⁵¹ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: pui4 leoi4
- Yale: pùih lèuih
- Cantonese Pinyin: pui4 loey4
- Guangdong Romanization: pui4 lêu4
- IPA (key): /pʰuːi̯²¹ lɵy̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pōe-lúi
- Tâi-lô: puē-luí
- Phofsit Daibuun: poexluie
- IPA (Quanzhou): /pue⁴¹⁻²² lui⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pue²²⁻²¹ lui⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
蓓蕾
Synonyms
| Dialectal synonyms of 花蕾 (“flower bud”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 蕾、花蕾、花芽、蓓蕾 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 花蕾、蓓蕾 | |
| Mandarin | Beijing | 花骨朵兒 |
| Taiwan | 花蕾 | |
| Harbin | 花骨朵兒 | |
| Jinan | 花骨朵 | |
| Muping | 花骨朵兒 | |
| Luoyang | 花骨朵兒 | |
| Jiedian | 花骨都 | |
| Xi'an | 花骨都兒 | |
| Xining | 花骨都 | |
| Xuzhou | 花骨朵、花蕾 | |
| Yinchuan | 花苞、花骨都 | |
| Lanzhou | 花骨都 | |
| Ürümqi | 花骨都 | |
| Wuhan | 花苞子、苞子、花朵子、朵子 | |
| Chengdu | 花骨朵兒、花苞苞兒、花苞苞 | |
| Guiyang | 花果果 | |
| Liuzhou | 花苞、菇苞 | |
| Yangzhou | 花朵子、朵子 | |
| Nanjing | 花骨都、花朵子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 花冧 |
| Hong Kong | 花冧 | |
| Dongguan | 花蕾 | |
| Taishan | 花蕾 | |
| Gan | Nanchang | 花苞 |
| Pingxiang | 花苞 | |
| Hakka | Meixian | 花蕾 |
| Huizhou | Jixi | 花蕊 |
| Jin | Taiyuan | 花骨都 |
| Xinzhou | 花兒骨朵兒、骨朵兒 | |
| Min Bei | Jian'ou | 花蕾 |
| Min Dong | Fuzhou | 花蕊 |
| Fuqing | 花蕊 | |
| Min Nan | Xiamen | 花莓 |
| Quanzhou | 花莓 | |
| Zhangzhou | 花莓 | |
| Taipei | 花莓 | |
| Pinghua | Nanning | 花骨朵 |
| Wu | Shanghai | 蕊頭 |
| Suzhou | 花紐頭 | |
| Hangzhou | 蘌頭 | |
| Wenzhou | 蕊 | |
| Chongming | 花蕊頭 | |
| Danyang | 花苞苞、苞苞 | |
| Ningbo | 花蕊頭、蕊頭 | |
| Xiang | Changsha | 花苞子 |
| Loudi | 花苞子 | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.