舉一反三

Chinese

		to lift; to hold up; to cite to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect	one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	wrong side out or up; anti-	three
trad. (舉一反三)		舉	一	反	三
simp. (举一反三)		举	一	反	三

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jǔyīfǎnsān

(Zhuyin): ㄐㄩˇ ㄧㄈㄢˇ ㄙㄢ
Cantonese (Jyutping): geoi² jat¹ faan² saam¹
Hakka (Sixian, PFS): kí-yit-fán-sâm

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jǔyīfǎnsān [Phonetic: jǔyìfǎnsān]
  - Zhuyin: ㄐㄩˇ ㄧㄈㄢˇ ㄙㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: jeuyi1faansan
  - IPA ^(key): /t͡ɕy²¹⁴⁻²¹¹ i⁵⁵⁻⁵¹ fa̠n²¹⁴⁻²¹¹ sa̠n⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: geoi² jat¹ faan² saam¹
  - Yale: géui yāt fáan sāam
  - Cantonese Pinyin: goey² jat⁷ faan² saam¹
  - Guangdong Romanization: gêu² yed¹ fan² sam¹
  - IPA ^(key): /kɵy̯³⁵ jɐt̚⁵ fɑːn³⁵ sɑːm⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kí-yit-fán-sâm
  - Hakka Romanization System: gi` id` fan` sam´
  - Hagfa Pinyim: gi³ yid⁵ fan³ sam¹
  - IPA: /ki³¹ it̚² fan³¹ sam²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kí-yit-fán-sâm
  - Hakka Romanization System: gi` (r)id` fan` sam´
  - Hagfa Pinyim: gi³ yid⁵ fan³ sam¹
  - IPA: /ki³¹ (j)it̚² fan³¹ sam²⁴/

Idiom

舉一反三

to learn by analogy; to infer other cases based on one instance

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.