續假

Chinese

		continue; replenish	vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
trad. (續假)		續	假
simp. (续假)		续	假

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xùjià

(Zhuyin): ㄒㄩˋ ㄐㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): zuk⁶ gaa³
Min Nan (POJ): sio̍k-ká / sio̍k-kée / sio̍k-kè / sio̍k-kèe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xùjià
  - Zhuyin: ㄒㄩˋ ㄐㄧㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiwjiah
  - IPA ^(key): /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯a̠⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zuk⁶ gaa³
  - Yale: juhk ga
  - Cantonese Pinyin: dzuk⁹ gaa³
  - Guangdong Romanization: zug⁶ ga³
  - IPA ^(key): /t͡sʊk̚² kɑː³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-ká
  - Tâi-lô: sio̍k-ká
  - Phofsit Daibuun: siogkar
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɔk̚⁴⁻³² ka⁴¹/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /ɕiɔk̚⁴⁻³² ka⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɔk̚²⁴⁻²² ka⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-kée
  - Tâi-lô: sio̍k-kée
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɔk̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-kè
  - Tâi-lô: sio̍k-kè
  - Phofsit Daibuun: siogkex
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɔk̚²⁴⁻²² ke⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɔk̚⁴⁻³² ke²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-kèe
  - Tâi-lô: sio̍k-kèe
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɔk̚¹²¹⁻²¹ kɛ²¹/

Verb

續假

to extend one's leave of absence

Noun

續假

prolonged or extended absence or leave

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.