白木耳

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	wood ear; tree ear; black fungus Auricularia nigricans <= Auricularia polytricha
simp. and trad. (白木耳)		白	木耳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báimù'ěr

(Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄇㄨˋ ㄦˇ
Cantonese (Jyutping): baak⁶ muk⁶ ji⁵
Min Nan (POJ): pe̍h-bo̍k-ní / pe̍h-bo̍k-lí / pe̍eh-bo̍k-jí / pe̍h-bo̍k-jí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: báimù'ěr
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄇㄨˋ ㄦˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: bairmuheel
  - IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ mu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: baak⁶ muk⁶ ji⁵
  - Yale: baahk muhk yíh
  - Cantonese Pinyin: baak⁹ muk⁹ ji⁵
  - Guangdong Romanization: bag⁶ mug⁶ yi⁵
  - IPA ^(key): /pɑːk̚² mʊk̚² jiː¹³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-bo̍k-ní
  - Tâi-lô: pe̍h-bo̍k-ní
  - Phofsit Daibuun: peqbognie
  - IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-bo̍k-lí
  - Tâi-lô: pe̍h-bo̍k-lí
  - Phofsit Daibuun: peqboglie
  - IPA (Quanzhou): /pe(ʔ)²⁴⁻²² bɔk̚²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍eh-bo̍k-jí
  - Tâi-lô: pe̍eh-bo̍k-jí
  - IPA (Zhangzhou): /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ bɔk̚¹²¹⁻²¹ d͡ʑi⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-bo̍k-jí
  - Tâi-lô: pe̍h-bo̍k-jí
  - Phofsit Daibuun: peqbogjie
  - IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔk̚⁴⁻³² ʑi⁴¹/

Noun

白木耳

snow fungus (Tremella fuciformis)
(slang) virginal woman

Synonyms

雪耳 (xuě'ěr)
銀耳／银耳 (yín'ěr)

Antonyms

黑木耳 (hēimù'ěr)

Japanese

Kanji in this term
白	木	耳
しろ Grade: 1	き Grade: 1	くらげ Grade: 1
Irregular

Etymology

Compound of 白 (shiro, “white”) +‎ 木耳 (kikurage, “Judas ear fungus”).

Pronunciation

(Irregular reading)
- IPA^(key): [ɕiɾo̞kʲikɯ̟ᵝɾa̠ɡe̞]

Noun

白木耳 (hiragana しろきくらげ, katakana シロキクラゲ, rōmaji shirokikurage)

a type of fungi belonging to the Tremellaceae family; Tremella fuciformis, snow fungus.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.