生兒育女

See also: 生儿育女

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	son; child; diminutive suffix	nourish; to rear	female; woman; daughter
trad. (生兒育女)		生	兒	育	女
simp. (生儿育女)		生	儿	育	女

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēng'éryùnǚ

(Zhuyin): ㄕㄥㄦˊ ㄩˋ ㄋㄩˇ
Cantonese (Jyutping): saang¹ ji⁴ juk⁶ neoi⁵
Min Nan (POJ): seⁿ-jî-io̍k-lí / siⁿ-jî-io̍k-lí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shēng'éryùnǚ
  - Zhuyin: ㄕㄥㄦˊ ㄩˋ ㄋㄩˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shengelryiwneu
  - IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ y⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saang¹ ji⁴ juk⁶ neoi⁵
  - Yale: sāang yìh yuhk néuih
  - Cantonese Pinyin: saang¹ ji⁴ juk⁹ noey⁵
  - Guangdong Romanization: sang¹ yi⁴ yug⁶ nêu⁵
  - IPA ^(key): /sɑːŋ⁵⁵ jiː²¹ jʊk̚² nɵy̯¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-jî-io̍k-lí / siⁿ-jî-io̍k-lí
  - Tâi-lô: senn-jî-io̍k-lí / sinn-jî-io̍k-lí
  - Phofsit Daibuun: sveji'ioglie, sviji'ioglie
  - IPA (Xiamen): /sẽ⁴⁴⁻²² d͡ʑi²⁴⁻²² iɔk̚⁴⁻³² li⁵³/, /ɕĩ⁴⁴⁻²² d͡ʑi²⁴⁻²² iɔk̚⁴⁻³² li⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /sẽ³³ d͡ʑi²⁴⁻²² iɔk̚²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/, /ɕĩ³³ d͡ʑi²⁴⁻²² iɔk̚²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sɛ̃⁴⁴⁻²² d͡ʑi¹³⁻²² iɔk̚¹²¹⁻²¹ li⁵³/, /ɕĩ⁴⁴⁻²² d͡ʑi¹³⁻²² iɔk̚¹²¹⁻²¹ li⁵³/
  - IPA (Taipei): /sẽ⁴⁴⁻³³ d͡ʑi²⁴⁻¹¹ iɔk̚⁴⁻³² li⁵³/, /ɕĩ⁴⁴⁻³³ d͡ʑi²⁴⁻¹¹ iɔk̚⁴⁻³² li⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ ʑi²³⁻³³ iɔk̚⁴⁻³² li⁴¹/, /ɕĩ⁴⁴⁻³³ ʑi²³⁻³³ iɔk̚⁴⁻³² li⁴¹/

Idiom

生兒育女

to bear and raise children

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.