特拉維夫

See also: 特拉维夫

Chinese

		phonetic
trad. (特拉維夫)		特	拉	維	夫
simp. (特拉维夫)		特	拉	维	夫

Etymology

Borrowed from English Tel Aviv, from Hebrew תֵּל אָבִיב‎ (tel 'avív).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Tèlāwéifū

(Zhuyin): ㄊㄜˋ ㄌㄚㄨㄟˊ ㄈㄨ
Cantonese (Jyutping): dak⁶ laai¹ wai⁴ fu¹
Hakka (Sixian, PFS): Thi̍t-lâ-vì-fû
Min Dong (BUC): Dĕk-lă-mì-hŭ
Min Nan (POJ): Te̍k-la-ûi-hu
Wu (Wiktionary): deq 'la vi fu (T5)

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: Tèlāwéifū
  - Zhuyin: ㄊㄜˋ ㄌㄚㄨㄟˊ ㄈㄨ
  - Gwoyeu Romatzyh: Tehlhaweifu
  - IPA ^(key): /tʰɤ⁵¹ la̠⁵⁵ u̯eɪ̯³⁵ fu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: dak⁶ laai¹ wai⁴ fu¹
  - Yale: dahk lāai wàih fū
  - Cantonese Pinyin: dak⁹ laai¹ wai⁴ fu¹
  - Guangdong Romanization: deg⁶ lai¹ wei⁴ fu¹
  - IPA ^(key): /tɐk̚² lɑːi̯⁵⁵ wɐi̯²¹ fuː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Thi̍t-lâ-vì-fû
  - Hakka Romanization System: tid la´ viˇ fu´
  - Hagfa Pinyim: tid⁶ la¹ vi² fu¹
  - IPA: /tʰit̚⁵ la²⁴ vi¹¹ fu²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Dĕk-lă-mì-hŭ
  - IPA ^(key): /tɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃a⁵⁵⁽⁻²¹⁾ mi⁵³⁻⁵⁵ ^(h-)u⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Te̍k-la-ûi-hu
  - Tâi-lô: Ti̍k-la-uî-hu
  - Phofsit Daibuun: degla'ui'hw
  - IPA (Xiamen): /tiɪk̚⁴⁻³² la⁴⁴⁻²² ui²⁴⁻²² hu⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiɪk̚²⁴⁻²² la³³ ui²⁴⁻²² hu³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚¹²¹⁻²¹ la⁴⁴⁻²² ui¹³⁻²² hu⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiɪk̚⁴⁻³² la⁴⁴⁻³³ ui²⁴⁻¹¹ hu⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪk̚⁴⁻³² la⁴⁴⁻³³ ui²³⁻³³ hu⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: deq 'la vi fu (T5)
  - IPA ^(key): /d̻əʔ²² ʔla̱⁵⁵ v̻i³³ fv̩ʷ²¹/

Proper noun

特拉維夫

Tel Aviv (city in Israel)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.