燈紅酒綠

See also: 灯红酒绿

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- ! !lamp; light

!

red; revolutionary; prosperity; bonus; popular

!alcoholic drink !green |- !trad. (燈紅酒綠) | 燈 | 紅 | 酒 | 綠 |- !simp. (灯红酒绿) | 灯 | 红 | 酒 | 绿 |}

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dēng hóng jiǔ lǜ

(Zhuyin): ㄉㄥㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄩˋ
Cantonese (Jyutping): dang¹ hung⁴ zau² luk⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dēng hóng jiǔ lǜ
  - Zhuyin: ㄉㄥㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄩˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: deng hongr jeou liw
  - IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵ xʊŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ly⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: dang¹ hung⁴ zau² luk⁶
  - Yale: dāng hùhng jáu luhk
  - Cantonese Pinyin: dang¹ hung⁴ dzau² luk⁹
  - Guangdong Romanization: deng¹ hung⁴ zeo² lug⁶
  - IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ t͡sɐu̯³⁵ lʊk̚²/

Idiom

燈紅酒綠

scene of debauchery; feasting and revelry; indulge in gay life and debauchery

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.