楊梅瘡
Chinese
| yangmei, a Chinese fruit; strawberry | sore; skin ulcer | ||
|---|---|---|---|
| trad. (楊梅瘡) | 楊梅 | 瘡 | |
| simp. (杨梅疮) | 杨梅 | 疮 | |
Etymology
Named after the ulcer which is similar to yangmei. Attested since 16th century.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄤ
- Gwoyeu Romatzyh: yangmeichuang
- IPA (key): /i̯ɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-bôe-chhng / iông-mûi-chhng
- Tâi-lô: iûnn-buê-tshng / iông-muî-tshng
- Phofsit Daibuun: viu'boezhngf, iongmuizhngf
- IPA (Xiamen): /iũ²⁴⁻²² bue²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍⁴⁴/, /iɔŋ²⁴⁻²² muĩ²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /iũ²⁴⁻²² bue²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍³³/, /iɔŋ²⁴⁻²² muĩ²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍³³/
- IPA (Zhangzhou): /iũ¹³⁻²² bue¹³⁻²² t͡sʰŋ̍⁴⁴/, /iɔŋ¹³⁻²² muĩ¹³⁻²² t͡sʰŋ̍⁴⁴/
- IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ bue²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/, /iɔŋ²⁴⁻¹¹ muĩ²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /iũ²³⁻³³ bue²³⁻³³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/, /iɔŋ²³⁻³³ muĩ²³⁻³³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
楊梅瘡
- (dialectal) syphilis
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.