改行自新

Chinese

		to change oneself	to make a fresh start
simp. and trad. (改行自新)		改行	自新

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gǎixíngzìxīn, gǎixìngzìxīn

(Zhuyin): ㄍㄞˇ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ ㄒㄧㄣ, ㄍㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): goi² hang⁶ zi⁶ san¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: gǎixíngzìxīn
  - Zhuyin: ㄍㄞˇ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: gaeshyngtzyhshin
  - IPA ^(key): /kaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹ ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: gǎixìngzìxīn
  - Zhuyin: ㄍㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: gaeshinqtzyhshin
  - IPA ^(key): /kaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: goi² hang⁶ zi⁶ san¹
  - Yale: gói hahng jih sān
  - Cantonese Pinyin: goi² hang⁶ dzi⁶ san¹
  - Guangdong Romanization: goi² heng⁶ ji⁶ sen¹
  - IPA ^(key): /kɔːi̯³⁵ hɐŋ²² t͡siː²² sɐn⁵⁵/

Idiom

改行自新

(rare) to turn over a new leaf

Synonyms

改過自新／改过自新 (gǎiguòzìxīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.