撥亂反正

Chinese

			anyway; in any case; whatever happens anyway; in any case; whatever happens; to put things back in order
trad. (撥亂反正)		撥亂	反正
simp. (拨乱反正)		拨乱	反正

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bōluànfǎnzhèng

(Zhuyin): ㄅㄛㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ
Cantonese (Jyutping): but⁶ lyun⁶ faan² zing³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bōluànfǎnzhèng
  - Zhuyin: ㄅㄛㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: boluannfaanjenq
  - IPA ^(key): /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯a̠n⁵¹ fa̠n²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: but⁶ lyun⁶ faan² zing³
  - Yale: buht lyuhn fáan jing
  - Cantonese Pinyin: but⁹ lyn⁶ faan² dzing³
  - Guangdong Romanization: bud⁶ lün⁶ fan² jing³
  - IPA ^(key): /puːt̚² lyːn²² fɑːn³⁵ t͡sɪŋ³³/

Idiom

撥亂反正

to bring order out of chaos; to set to right things which have been thrown into disorder

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.