指甲鉗
See also: 指甲钳
Chinese
| fingernail; toenail | pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag | ||
|---|---|---|---|
| trad. (指甲鉗) | 指甲 | 鉗 | |
| simp. (指甲钳) | 指甲 | 钳 | |
指甲鉗
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢˊ
- Gwoyeu Romatzyh: jyy.jiachyan
- IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ d͡ʑ̥i̯a̠⁴ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: zi2 gaap3 kim4-2
- Yale: jí gaap kím
- Cantonese Pinyin: dzi2 gaap8 kim4-2
- Guangdong Romanization: ji2 gab3 kim2
- IPA (key): /t͡siː³⁵ kɑːp̚³ kʰiːm²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Noun
指甲鉗
Synonyms
| Dialectal synonyms of 指甲剪 (“nail clipper”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 指甲剪 | |
| Mandarin | Beijing | 指甲剪、指甲刀 |
| Taiwan | 指甲剪、指甲刀 | |
| Cantonese | Hong Kong | 指甲鉗 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 手指甲剪 |
| Hsinchu (Hailu) | 手指甲剪 | |
| Min Nan | Xiamen | 掌甲刀 |
| Quanzhou | 掌甲刀 | |
| Zhangzhou | 掌甲夾仔 | |
| Philippines (Manila) | 掌甲刀 | |
| Wu | Shanghai | 指掐鉗、軋指鉗 |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.