拍算

Chinese

		to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)	regard as; to figure; to calculate regard as; to figure; to calculate; to compute
simp. and trad. (拍算)		拍	算
alt. forms		扑算打算

Pronunciation

Min Nan
(Hokkien, POJ): phah-sǹg / phah-sùiⁿ

(Teochew, Peng'im): pah⁴ seng³

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, mainstream Taiwanese, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: phah-sǹg
  - Tâi-lô: phah-sǹg
  - Phofsit Daibuun: phahsngx
  - IPA (Kaohsiung): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ sŋ̍²¹/
  - IPA (Xiamen): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ sŋ̍²¹/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /pʰa(ʔ)⁵ sŋ̍⁴¹/
  - IPA (Taipei): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ sŋ̍¹¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phah-sùiⁿ
  - Tâi-lô: phah-suìnn
  - Phofsit Daibuun: phahsvuix
  - IPA (Zhangzhou): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ suĩ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: pah⁴ seng³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phah sṳ̀ng
  - IPA ^(key): /pʰaʔ²⁻⁴ sɯŋ²¹³/

Verb

拍算

(Min Nan) to plan; to intend

Synonyms

按算 (àn-sǹg)
打算 (dǎsuàn)

Noun

拍算

(Min Nan) plan

Adverb

拍算

(Min Nan) perhaps; maybe

Synonyms

也許／也许 (yěxǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.