房間裡的大象
Chinese
room inside; within; in; lining of clothingreally and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); ofelephant trad. (房間裡的大象) 房間 裡 的 大象 simp. (房间里的大象) 房间 里 的 大象
Etymology
Calque of English elephant in the room.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ
- Gwoyeu Romatzyh: fangrjian lii .de dahshianq
- IPA (key): /fɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴ d̥ə⁴ ta̠⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Idiom
房間裡的大象
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.