悶氣

Chinese

		melancholy; smother; stuffy	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (悶氣)		悶	氣
simp. (闷气)		闷	气

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): mènqì

(Zhuyin): ㄇㄣˋ ㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): mun⁶ hei³
Min Nan (POJ): būn-khì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: mènqì
  - Zhuyin: ㄇㄣˋ ㄑㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: mennchih
  - IPA ^(key): /mən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: mun⁶ hei³
  - Yale: muhn hei
  - Cantonese Pinyin: mun⁶ hei³
  - Guangdong Romanization: mun⁶ héi³
  - IPA ^(key): /muːn²² hei̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: būn-khì
  - Tâi-lô: būn-khì
  - Phofsit Daibuun: buxnqix
  - IPA (Quanzhou): /bun⁴¹⁻²² kʰi⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /bun²²⁻²¹ kʰi²¹/

Noun

悶氣

the sulks; bad mood

Derived terms

受悶氣／受闷气
生悶氣／生闷气

鱉了一肚子的悶氣／鳖了一肚子的闷气

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): mēnqì

(Zhuyin): ㄇㄣㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): mun⁶ hei³
Min Nan (POJ): būn-khì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: mēnqì
  - Zhuyin: ㄇㄣㄑㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: mhenchih
  - IPA ^(key): /mən⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: mun⁶ hei³
  - Yale: muhn hei
  - Cantonese Pinyin: mun⁶ hei³
  - Guangdong Romanization: mun⁶ héi³
  - IPA ^(key): /muːn²² hei̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: būn-khì
  - Tâi-lô: būn-khì
  - Phofsit Daibuun: buxnqix
  - IPA (Quanzhou): /bun⁴¹⁻²² kʰi⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /bun²²⁻²¹ kʰi²¹/

Adjective

悶氣

stuffy; close

Noun

悶氣

stuffiness; airlessness

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.