平起平坐

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- !

!

flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful

!to rise; to raise; to get up

!

flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful

!to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc.) |- !simp. and trad.
(平起平坐) | 平 | 起 | 平 | 坐 |}

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): píngqǐpíngzuò

(Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): ping⁴ hei² ping⁴ zo⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: píngqǐpíngzuò
  - Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: pyngchiipyngtzuoh
  - IPA ^(key): /pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹¹ pʰiŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ping⁴ hei² ping⁴ zo⁶
  - Yale: pìhng héi pìhng joh
  - Cantonese Pinyin: ping⁴ hei² ping⁴ dzo⁶
  - Guangdong Romanization: ping⁴ héi² ping⁴ zo⁶
  - IPA ^(key): /pʰɪŋ²¹ hei̯³⁵ pʰɪŋ²¹ t͡sɔː²²/

Idiom

平起平坐

to be on an equal footing

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.