尋思

See also: 寻思

Chinese

		to search; to look for; to seek	to think; to consider
trad. (尋思)		尋	思
simp. (寻思)		寻	思

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xúnsi, xúnsī, xínsi

(Zhuyin): ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ, ㄒㄩㄣˊ ㄙ, ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ
Cantonese (Jyutping): cam⁴ si¹
Min Nan (POJ): sîm-sir / sîm-su

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Pinyin: xúnsi
  - Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ ˙ㄙ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyun.sy
  - IPA ^(key): /ɕyn³⁵ sz̩³/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Pinyin: xúnsī
  - Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ ㄙ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyunsy
  - IPA ^(key): /ɕyn³⁵ sz̩⁵⁵/
- (Standard Chinese, colloquial variant in Mainland)⁺
  - Pinyin: xínsi
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣˊ ˙ㄙ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyn.sy
  - IPA ^(key): /ɕin³⁵ sz̩³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: cam⁴ si¹
  - Yale: chàhm sī
  - Cantonese Pinyin: tsam⁴ si¹
  - Guangdong Romanization: cem⁴ xi¹
  - IPA ^(key): /t͡sʰɐm²¹ siː⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    尋思／寻思
    沉思
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîm-sir
  - Tâi-lô: sîm-sir
  - IPA (Quanzhou): /ɕim²⁴⁻²² sɯ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîm-su
  - Tâi-lô: sîm-su
  - Phofsit Daibuun: simsw
  - IPA (Zhangzhou): /ɕim¹³⁻²² su⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /ɕim²⁴⁻²² su⁴⁴/

Verb

尋思

to ponder; to think something over

Derived terms

不犯尋思／不犯寻思

肚裡尋思／肚里寻思

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.