天下興亡，匹夫有責
See also: 天下兴亡，匹夫有责
Chinese
- under heaven; the world; everything under the sky; all under heaven
to rise and fall commoner; ordinary person; ignorant person to have; there is; there are; to exist; to beduty; responsibility; to reproach; to blametrad. (天下興亡，匹夫有責) 天下 興亡 ， 匹夫 有 責 simp. (天下兴亡，匹夫有责) 天下 兴亡 ， 匹夫 有 责
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ, ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ
- Gwoyeu Romatzyh: tianshiah shingwang, piifu yeoutzer
- IPA (key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯a̠⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ u̯ɑŋ³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹¹ fu⁵⁵ i̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡sɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: tin1 haa6 hing1 mong4, pat1 fu1 jau5 zaak3
- Yale: tīn hah hīng mòhng, pāt fū yáuh jaak
- Cantonese Pinyin: tin1 haa6 hing1 mong4, pat7 fu1 jau5 dzaak8
- Guangdong Romanization: tin1 ha6 hing1 mong4, ped1 fu1 yeo5 zag3
- IPA (key): /tʰiːn⁵⁵ hɑː²² hɪŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹ pʰɐt̚⁵ fuː⁵⁵ jɐu̯¹³ t͡sɑːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Proverb
天下興亡，匹夫有責
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.