大小姐

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	Miss; young lady
simp. and trad. (大小姐)		大	小姐

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàxiǎojiě

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ siu² ze²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dàxiǎojiě [Phonetic: dàxiáojiě]
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: dahsheaujiie
  - IPA ^(key): /ta̠⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daai⁶ siu² ze²
  - Yale: daaih síu jé
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ siu² dze²
  - Guangdong Romanization: dai⁶ xiu² zé²
  - IPA ^(key): /tɑːi̯²² siːu̯³⁵ t͡sɛː³⁵/

Noun

大小姐

(honorific, imperial) your daughter
(obsolete) eldest daughter
(colloquial) a lazy young girl; a pampered girl (from a rich family)

Coordinate terms

(eldest daughter):

一小姐
二小姐

小小姐
細小姐／细小姐

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.