境外

Chinese

		border; place; condition border; place; condition; boundary; circumstances; territory	outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external
simp. and trad. (境外)		境	外

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìngwài

(Zhuyin): ㄐㄧㄥˋ ㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): ging² ngoi⁶
Hakka (Sixian, PFS): kin-ngoi
Min Nan (POJ): kéng-gōa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jìngwài
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ ㄨㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: jinqway
  - IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ u̯aɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ging² ngoi⁶
  - Yale: gíng ngoih
  - Cantonese Pinyin: ging² ngoi⁶
  - Guangdong Romanization: ging² ngoi⁶
  - IPA ^(key): /kɪŋ³⁵ ŋɔːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kin-ngoi
  - Hakka Romanization System: gin ngoi
  - Hagfa Pinyim: gin⁴ ngoi⁴
  - IPA: /kin⁵⁵ ŋo̯i⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kéng-gōa
  - Tâi-lô: kíng-guā
  - Phofsit Daibuun: kefnggoa
  - IPA (Xiamen): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ gua²²/
  - IPA (Quanzhou): /kiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ gua⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ gua²²/
  - IPA (Taipei): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ gua³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ gua³³/

Noun

境外

the area outside a province or country's borders

境外辦事處 / 境外办事处 ― jìngwài bànshìchù ― overseas office

Synonyms

境內／境内 (jìngnèi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.