出主意

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	idea; plan; personal judgement idea; plan; personal judgement; opinion
simp. and trad. (出主意)		出	主意

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chūzhǔyì, chūzhúyì

(Zhuyin): ㄔㄨㄓㄨˇ ㄧˋ, ㄔㄨㄓㄨˊ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): ceot¹ zyu² ji³
Min Nan (POJ): chhut-chú-ì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chūzhǔyì → chūzhǔyi (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄔㄨㄓㄨˇ ㄧˋ → ㄔㄨㄓㄨˇ ˙ㄧ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: chujuu.yih
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/ → /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴ i⁴/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Pinyin: chūzhúyì → chūzhúyi (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄔㄨㄓㄨˊ ㄧˋ → ㄔㄨㄓㄨˊ ˙ㄧ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: chujwu.yih
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵ i⁵¹/ → /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵ i³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ceot¹ zyu² ji³
  - Yale: chēut jyú yi
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ dzy² ji³
  - Guangdong Romanization: cêd¹ ju² yi³
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰɵt̚⁵ t͡ɕyː³⁵ jiː³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-chú-ì
  - Tâi-lô: tshut-tsú-ì
  - Phofsit Daibuun: zhutzwix
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡su⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/

Verb

出主意

to make suggestions; to give advices; to brainstorm

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.