冷清

Chinese

		cold	clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure
simp. and trad. (冷清)		冷	清

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lěngqīng

(Zhuyin): ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): laang⁵ cing¹
Min Nan (POJ): léng-chheng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lěngqīng → lěngqing (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ → ㄌㄥˇ ˙ㄑㄧㄥ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: leeng.ching
  - IPA ^(key): /lɤŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/ → /lɤŋ²¹⁴ t͡ɕʰiŋ⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: laang⁵ cing¹
  - Yale: láahng chīng
  - Cantonese Pinyin: laang⁵ tsing¹
  - Guangdong Romanization: lang⁵ qing¹
  - IPA ^(key): /lɑːŋ¹³ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: léng-chheng
  - Tâi-lô: líng-tshing
  - Phofsit Daibuun: lefngzhefng
  - IPA (Xiamen): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰiɪŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴/

Adjective

冷清

cold and cheerless; desolate; lonely; deserted

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.