伯勞

Chinese

 
father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address
 toil
trad. (伯勞) 伯 勞
simp. (伯劳) 伯 劳

Pronunciation

Rime
Character 伯 勞
Reading # 1/1 1/2
Initial (聲) 幫 (1) 來 (37)
Final (韻) 陌 (113) 豪 (89)
Tone (調) Checked (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) II I
Fanqie 博陌切 魯刀切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /pˠæk̚/ /lɑu/
Pan
Wuyun		 /pᵚak̚/ /lɑu/
Shao
Rongfen		 /pak̚/ /lɑu/
Edwin
Pulleyblank		 /paɨjk̚/ /law/
Li
Rong		 /pɐk̚/ /lɑu/
Wang
Li		 /pɐk̚/ /lɑu/
Bernard
Karlgren		 /pɐk̚/ /lɑu/
Expected
Mandarin
Reflex		 bo láo
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character 伯 勞
Reading # 1/1 1/2
Modern
Beijing
(Pinyin)		 bó láo
Middle
Chinese		 ‹ pæk › ‹ law ›
Old
Chinese		 /*pˤrak/ /*[r]ˤaw/
English father’s elder brother toil

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 伯 勞
Reading # 1/1 1/2
No. 193 7647
Phonetic
component		 白 勞
Rime
group		 鐸 宵
Rime
subdivision		 0 1
Corresponding
MC rime		 伯 勞
Old
Chinese		 /*praːɡ/ /*raːw/

Noun

伯勞

  1. (～鳥) shrike

Derived terms

  • 伯勞飛燕／伯劳飞燕
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.