仁義

See also: 仁义

Chinese

		humane; kernel	justice; righteousness; meaning
trad. (仁義)		仁	義
simp. (仁义)		仁	义

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): rényì

(Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): jan⁴ ji⁶
Hakka (Sixian, PFS): yìn-ngi
Min Nan (POJ): lîn-gī / jîn-gī

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: rényì
  - Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: renyih
  - IPA ^(key): /ʐən³⁵ i⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    人意
    仁義／仁义
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jan⁴ ji⁶
  - Yale: yàhn yih
  - Cantonese Pinyin: jan⁴ ji⁶
  - Guangdong Romanization: yen⁴ yi⁶
  - IPA ^(key): /jɐn²¹ jiː²²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yìn-ngi
  - Hakka Romanization System: inˇ ngi
  - Hagfa Pinyim: yin² ngi⁴
  - IPA: /in¹¹ ɲi⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yìn-ngi
  - Hakka Romanization System: (r)inˇ ngi
  - Hagfa Pinyim: yin² ngi⁴
  - IPA: /(j)in¹¹ ɲi⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lîn-gī
  - Tâi-lô: lîn-gī
  - Phofsit Daibuun: lin'gi
  - IPA (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ gi³³/
  - IPA (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² gi⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² gi²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: jîn-gī
  - Tâi-lô: jîn-gī
  - Phofsit Daibuun: jin'gi
  - IPA (Kaohsiung): /ʑin²³⁻³³ gi³³/
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ʑin¹³⁻²² gi²²/

Noun

仁義

benevolence and righteousness

Derived terms

仁義之師／仁义之师

仁義道德／仁义道德 (rényì dàodé)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): rényi

(Zhuyin): ㄖㄣˊ ˙ㄧ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: rényi
  - Zhuyin: ㄖㄣˊ ˙ㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: ren.i
  - IPA ^(key): /ʐən³⁵ i³/

Adjective

仁義

(colloquial) good-natured

Japanese

Kanji in this term
仁	義
じん Grade: 6	ぎ Grade: 5
on’yomi

Etymology

From 仁 (jin, “benevolence”) + 義 (gi, “righteousness”)

Noun

仁義 (hiragana じんぎ, rōmaji jingi)

humanity and justice
moral code
formal greeting among gamblers

Derived terms

忠孝仁義 (chūkō jingi): loyalty, filial piety, humanity, and justice
仁義忠孝 (jingi chūkō): humanity, justice, loyalty, and filial piety
仁義道徳 (jingi dōtoku): humanity and justice
仁義礼智信 (jingireichishin): the 5 Confucian virtues

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.