三不五時

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- ! !three !not; no !five

!

o'clock; time; when; hour; season; period

|- !trad. (三不五時) | 三 | 不 | 五 | 時 |- !simp. (三不五时) | 三 | 不 | 五 | 时 |}

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sānbùwǔshí

(Zhuyin): ㄙㄢㄅㄨˋ ㄨˇ ㄕˊ
Min Nan (POJ): sam-put-gǒ͘-sî / sam-put-gō͘-sî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: sānbùwǔshí
  - Zhuyin: ㄙㄢㄅㄨˋ ㄨˇ ㄕˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: sanbu4wuushyr
  - IPA ^(key): /sa̠n⁵⁵ pu⁵¹ u²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sam-put-gǒ͘-sî
  - Tâi-lô: sam-put-gǒo-sî
  - IPA (Quanzhou): /sam³³ put̚⁵⁻²⁴ gɔ²² ɕi²⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sam-put-gō͘-sî
  - Tâi-lô: sam-put-gōo-sî
  - Phofsit Daibuun: samputgoxsii
  - IPA (Taipei): /sam⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ gɔ³³⁻¹¹ ɕi²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sam⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ gɔ³³⁻²¹ ɕi²³/
  - IPA (Zhangzhou): /sam⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ gɔ²²⁻²¹ ɕi¹³/
  - IPA (Xiamen): /sam⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ gɔ²²⁻²¹ ɕi²⁴/

Idiom

三不五時

(Taiwanese Mandarin, Min Nan) sometimes; from time to time; occasionally; now and then

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.