ニューハーフ

Japanese

Etymology

Wasei eigo (和製英語), from English new + half[1]

Noun

ニューハーフ (rōmaji nyūhāfu)

  1. a transgender person
  2. a shemale
  3. a drag queen
    • 2010 December 8, Sorachi, Hideaki, “第だい三百二十五訓くん　冬ふゆ休やすみあけも皆みんなけっこう大人おとなに見みえる [Lesson 325: And Everyone Looks a Lot like a Grown-Up After Winter Vacation]”, in 銀ぎん魂たま [Silver Soul], volume 37 (fiction, in Japanese), Tokyo: Shueisha, →ISBN:
      カブってねェーって言 (い)ってんだろーがァァ‼腐 (くさ)れ電 (でん)波 (ぱ)バカ‼キャラ被 (かぶ)りを気 (き)にしてキン○マとってくるバカがお前 (まえ)以 (い)外 (がい)にどこにいるよ‼つーか結 (けっ)果 (か)的 (てき)にニューハーフキャラ自 (みずか)ら被 (かぶ)らせちまってんだろォ‼
      Kabutte nēette itten darō gāa‼ Kusare denpa baka‼ Kyara kaburi o ki ni shite kin○ma tottekuru baka ga omae igai ni doko ni iru yo‼ Tsūka kekkateki ni nyūhāfu kyara mizukara kaburasechimatten darō‼
      You are nothing like her‼ You absolute rambling idiot‼ There’s no idiot other than yourself who’d go so far as to pluck his own b*llocks just because of character similarities‼ And now you’re just another shemale and have similarities with even more characters‼

Descendants

References

  1. ↑ 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.