ἀσεβής
Ancient Greek
Etymology
From ἀ- (a-, “un-”) + σέβομαι (sébomai, “I feel awe”) + -ής (-ḗs, adjective suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.se.bɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.sɛˈbes/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.seˈβis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.seˈvis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.seˈvis/
Adjective
ἀσεβής • (asebḗs) m, f (neuter ἀσεβές); second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | ἀσεβής asebḗs |
ἀσεβές asebés |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖς asebeîs |
ἀσεβῆ asebê | ||||||||
| Genitive | ἀσεβοῦς aseboûs |
ἀσεβοῦς aseboûs |
ἀσεβοῖν aseboîn |
ἀσεβοῖν aseboîn |
ἀσεβῶν asebôn |
ἀσεβῶν asebôn | ||||||||
| Dative | ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβοῖν aseboîn |
ἀσεβοῖν aseboîn |
ἀσεβέσῐ(ν) asebési(n) |
ἀσεβέσῐ(ν) asebési(n) | ||||||||
| Accusative | ἀσεβῆ asebê |
ἀσεβές asebés |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖς asebeîs |
ἀσεβῆ asebê | ||||||||
| Vocative | ἀσεβές asebés |
ἀσεβές asebés |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖ asebeî |
ἀσεβεῖς asebeîs |
ἀσεβῆ asebê | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ἀσεβῶς asebôs |
ἀσεβέστερος asebésteros |
ἀσεβέστᾰτος asebéstatos | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension. | |||||||||||||
Descendants
- Coptic: ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ (asebēs)
Further reading
- ἀσεβής in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀσεβής in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀσεβής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- ἀσεβής in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2018)
- G765 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- blasphemous idem, page 82.
- godless idem, page 365.
- immoral idem, page 418.
- impious idem, page 421.
- irreligious idem, page 460.
- irreverent idem, page 460.
- profane idem, page 653.
- sacrilegious idem, page 729.
- sinful idem, page 777.
- unbelieving idem, page 908.
- ungodly idem, page 919.
- unhallowed idem, page 920.
- unholy idem, page 921.
- unrighteous idem, page 930.
- wicked idem, page 978.
- worldly idem, page 990.
- wrong idem, page 994.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.