แมว

See also: แม้ว

Thai

cat

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		แมว æ m w
Romanization	Paiboon	mɛɛo
	Royal Institute	maeo
(standard) IPA^(key)		/mɛːw˧/
Audio

Etymology 1

Onomatopoeic, from the animal's cry. Compare Chinese 貓; Lao ແມວ (mǣu); Lü ᦶᦙᧁ (maew); Northern Thai ᨾᩯ᩠ᩅ (maew); Zhuang meuz.

Noun

แมว • (mɛɛo)

(classifier ตัว) cat.
- เจ้าฟ้าธรรมธิเบศไชยเชษฐ์สุริยวงศ์, กาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดง:
  
  เสือกระต่ายลายเขียนขีด ตัวกระจิดนิด กว่าแมว อยู่ป่า ตาบั้งแบ๊ว ขบ กระต่าย แล้วแง้วคำราม
  sʉ̌ʉa-grà-dtàai laai kǐian-kìit · dtuua grà-jìt nít gwàa mɛɛo · yùu bpàa dtaa bâng-bɛ́o · kòp grà-dtàai lɛ́ɛo ngɛ́ɛo kam-raam
  A reed cat has strips written all over its body, that is tinier than an actual cat. It lurks in the grove, with the eyes so odd. Having snapped at a hare, it roars miaow.
(เนื้อ~) catmeat

Synonyms

cat

ชมา
พิฬาร
พิฬาร์

มัชชาระ
วิฬาร (wí-laan)

วิฬาร์ (wí-laa)
เหมียว (mǐao)

Derived terms

Derived terms

เค้าแมว (káo-mɛɛo)
ซ้องแมว
ตาแมว (dtaa-mɛɛo)
ตำแยแมว
ที่เท่าแมวดิ้นตาย
นมแมว (nom-mɛɛo)
ปิดประตูตีแมว
ปิ้งปลาประชดแมว
ฝากปลาไว้กับแมว
แมวคราว
แมวเซา (mɛɛo-sao)

แมวดาว
แมวน้ำ (mɛɛo-náam)
แมวป่า (mɛɛo-bpàa)
แมวมอง (mɛɛo-mɔɔng)
แมวไม่อยู่ หนูระเริง
ยื่นหมูยื่นแมว
ย้อมแมวขาย (yɔ́ɔm-mɛɛo-kǎai)
ล่องแมว
เสือป่าแมวเซา
เสือป่าแมวมอง

Etymology 2

Noun

แมว • (mɛɛo) (classifier ตัว)

(ปลา~) any of numerous fish of the genera Thryssa and Setipinna.
(ปลา~) the fish, Lycothrissa crocodilus (Bleeker), of the family Engraulidae.

Etymology 3

Noun

แมว • (mɛɛo) (classifier กลุ่ม)

another name of the constellation มูละ.

Synonyms

constellation

ช้างน้อย
มูล (muun)

มูละ

มูลา

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.