ศักราช

Thai

Etymology

Borrowed from Sanskrit शाकराज (śākarāja, literally “Scythian king”), referring to King Śālivāhana, after whom the Śaka era is thought to have been named; probably via Old Khmer śakarāja (“era; year”); equal to Thai ศัก (sàk) +‎ ราช (râat). Cognate with Modern Khmer សករាជ (sɑkriəc); Burmese သက္ကရာဇ် (sakka.raj).

Pronunciation

Orthographic		ศักราช ɕ ạ k r ā d͡ʑ
Phonemic		สัก-กะ-หฺราด s ạ k – k a – h ̥ r ā ɗ
Romanization	Paiboon	sàk-gà-ràat
	Royal Institute	sak-ka-rat
(standard) IPA^(key)		/sak̚˨˩.ka˨˩.raːt̚˨˩/

Noun

ศักราช • (sàk-gà-ràat)

era.
year.

Synonyms

era

ศก (sòk)

year — see ปี (bpii)

Derived terms

กลียุคศักราช (“Kali Yuga Era”)
คริสต์ศักราช (krít-sàk-gà-ràat, “Christian Era”)
จุลศักราช (jun-lá-sàk-gà-ràat, “Lesser Era”)
พุทธศักราช (pút-tá-sàk-gà-ràat, “Buddhist Era”)
มหาศักราช (má-hǎa-sàk-gà-ràat, “Greater Era”)

ลบศักราช (“to change an era”)
สามัญศักราช (sǎa-man-yá-sàk-gà-ràat, “Common Era”)
อัญชนศักราช (“Anjana Era”)
ฮิจเราะห์ศักราช (hít-jà-rɔ́-sàk-gà-ràat, “Hijri Era”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.