শুধৰোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
শুধৰা (xudhora)
শুধৰোৱা (xudhorüa)
শুধৰোওৱা (xudhorüüa)

Related to শুধ (xudho, “correct, pure”). Cognate with Bengali শুধরান (śudhran, “to purify”), Oriya ସୁଧାରିବା (sudhariba), Hindustani سدھارنا‎ / सुधारना (sudhārnā), Nepali सुधार्नु (sudhārnu, “to repair, to improve”).

Pronunciation

IPA^(key): /xu.dʱɔ.ɹʊa/

Adjective

শুধৰোৱা • (xudhorüa)

reformed, corrected

Verb

শুধৰোৱা • (xudhorüa) (transitive)

to reform, rectify, correct

নিজৰ ভুল টো শুধৰোৱা।
nizor bhultü xudhorüa.
Correct your mistake.

Conjugation

Impersonal of শুধৰোৱা

	Affirmative (+)	Negative (-)
Stem	শুধৰা xudora	নুশুধৰা nuxudora
Verbal noun	শুধৰোৱা xudhorüa	নুশুধৰোৱা nuxudhorüa
Infinitive	শুধৰাব xudorabo	নুশুধৰাব nuxudorabo
Goal	শুধৰাবলৈ xudoraboloi	নুশুধৰাবলৈ nuxudoraboloi
Agentive	শুধৰাওঁতা xudoraü̃ta	নুশুধৰাওঁতা nuxudoraü̃ta
Converb	শুধৰাওঁতে xudoraü͂te	নুশুধৰাওঁতে nuxudoraü͂te
Progressive participle	শুধৰাওঁতে⁠-⁠শুধৰাওঁতে xudoraü͂te⁠-⁠xudoraü͂te	নুশুধৰাওঁতে⁠-⁠নুশুধৰাওঁতে nuxudoraü͂te⁠-⁠nuxudoraü͂te
Conditional participle	শুধৰালে xudorale	নুশুধৰালে nuxudorale
Perfect participle	শুধৰাই xudorai	নুশুধৰাই nuxudorai
Habitual participle	শুধৰাই⁠-⁠শুধৰাই xudorai-xudorai	নুশুধৰাই⁠-⁠নুশুধৰাই nuxudorai⁠-⁠nuxudorai

Conjugation of শুধৰোৱা

Person			First person	Second person			Third person
Person			First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular			মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i		আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t		আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Habitual & Indicative	+		শুধৰাওঁ xudoraü͂	শুধৰাৱ xudorao	শুধৰোৱা xudhorüa	শুধৰায় xudoray
Habitual & Indicative	-		নুশুধৰাওঁ nuxudoraü͂	নুশুধৰাৱ nuxudorao	নুশুধৰোৱা nuxudhorüa	নুশুধৰায় nuxudoray
Continuous	+		শুধৰাই আছোঁ xudorai asü͂	শুধৰাই আছ xudorai aso	শুধৰাই আছা xudorai asa	শুধৰাই আছে xudorai ase
	-	e	শুধৰাই থকা নাই xudorai thoka nai
	-	c	শুধৰাই থাকা নাই xudorai thaka nai
Present perfective	+		শুধৰাইছোঁ xudoraisü͂	শুধৰাইছ xudoraiso	শুধৰাইছা xudoraisa	শুধৰাইছে xudoraise
Present perfective	-		শুধৰোৱা নাই xudhorüa nai
Past
Recent past	+		শুধৰালোঁ xudoralü͂	শুধৰালি xudorali	শুধৰালা xudorala	শুধৰালে xudorale
Recent past	-		নুশুধৰালোঁ nuxudoralü͂	নুশুধৰালি nuxudorali	নুশুধৰালা nuxudorala	নুশুধৰালে nuxudorale
Habitual & Indicative	+		শুধৰাইছিলোঁ xudoralü͂	শুধৰাইছিলি xudorali	শুধৰাইছিলা xudoraisila	শুধৰাইছিলে xudoraisile
Habitual & Indicative	-		নুশুধৰাইছিলোঁ nuxudoraisilü͂ or শুধৰোৱা নাছিলোঁ xudhorüa nasilü͂	নুশুধৰাইছিলি nuxudoraisili or শুধৰোৱা নাছিলি xudhorüa nasili	নুশুধৰাইছিলা nuxudoraisila or শুধৰোৱা নাছিলা xudhorüa nasila	নুশুধৰাইছিলে nuxudoraisile or শুধৰোৱা নাছিলে xudhorüa nasile
Continuous	+		শুধৰাই আছিলোঁ xudorai asilü͂	শুধৰাই আছিলি xudorai asili	শুধৰাই আছিলা xudorai asila	শুধৰাই আছিলে xudorai asile
	-	e	শুধৰাই থকা নাছিলোঁ xudorai thoka nasilü͂	শুধৰাই থকা নাছিলি xudorai thoka nasili	শুধৰাই থকা নাছিলা xudorai thoka nasila	শুধৰাই থকা নাছিলে xudorai thoka nasile
	-	c	শুধৰাই থাকা নাছিলোঁ xudorai thaka nasilü͂	শুধৰাই থাকা নাছিলি xudorai thaka nasili	শুধৰাই থাকা নাছিলা xudorai thaka nasila	শুধৰাই থাকা নাছিলে xudorai thaka nasile
Future
Indicative	+		শুধৰাম xudoram	শুধৰাবি xudorabi	শুধৰাবা xudoraba	শুধৰাব xudorabo
Indicative	-		নুশুধৰাম nuxudoram	নুশুধৰাবি nuxudorabi	নুশুধৰাবা nuxudoraba	নুশুধৰাব nuxudorabo
Continuous	+		শুধৰাই থাকিম xudorai thakim	শুধৰাই থাকিবি xudorai thakibi	শুধৰাই থাকিবা xudorai thakiba	শুধৰাই থাকিব xudorai thakibo
	-	e	শুধৰাই নেথাকিম xudorai nethakim	শুধৰাই নেথাকিবি xudorai nethakibi	শুধৰাই নেথাকিবা xudorai nethakiba	শুধৰাই নেথাকিব xudorai nethakibo
	-	c	শুধৰাই নাথাকিম xudorai nathakim	শুধৰাই নাথাকিবি xudorai nathakibi	শুধৰাই নাথাকিবা xudorai nathakiba	শুধৰাই নাথাকিব xudorai nathakibo
Imperative	+		—	শুধৰা xudora	—	শুধৰাওঁক xudoraü͂k
Imperative	-		—	নুশুধৰাবি nuxudorabi	নুশুধৰাবা nuxudoraba	নুশুধৰাব nuxudorabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.