ফুটা

Etymology

Related to ফুট (phut, “dot”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɸu.ta/

Adjective

ফুটা • (phuta)

1. having (a) hole(s)

   বাটিটো ফুটা।

   batitü phuta.

   The bowl has a hole.

2. bad luck, ill

   মোৰ কপালখন ফুটা।

   mür kopalkhon phuta.

   I have badluck.

   (literally, “my forehead has holes.”)

Noun

ফুটা • (phuta)

1. hole

   বাল্টিংটোত ফুটা আছে।

   baltiṅtüt phuta ase.

   There are holes on the bucket.

2. chunk, pulp of a fruit

Verb

ফুটা • (phuta) (intransitive)

1. to brust
2. to be pronounced, speak

   তাৰ মাত ফুটিছে।

   tar mat phutise.

   He pronounced (something).

   (literally, “his voice has hatched.”)

3. to pierce
4. to have a hole
5. to hatch
6. to be damaged
7. to burst
8. to go away