हल
Hindi
Pronunciation
- IPA(key): /ɦəl/
Etymology 1
From Sauraseni Prakrit 𑀳𑀮 (hala), from Sanskrit हल (halá).
Noun
हल • (hal) m (Urdu spelling ہل)
Declension
| Declension of हल | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Direct | हल (hal) | हल (hal) |
| Oblique | हल (hal) | हलों (halõ) |
| Vocative | हल (hal) | हलो (halo) |
Derived terms
- हल चलाना (hal calānā, “to plough”)
Etymology 2
Borrowed from Arabic حَلّ (ḥall).
Noun
हल • (hal) m
Declension
| Declension of हल | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Direct | हल (hal) | हल (hal) |
| Oblique | हल (hal) | हलों (halõ) |
| Vocative | हल (hal) | हलो (halo) |
Derived terms
- हल करना (hal karnā, “to solve”)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “हल”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
Etymology
Noun
हल • (hal) ?
Synonyms
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-European *ǵʰh₁ol- (“pole, bar of wood”). Cognate with Old Armenian ձող (joł, “pole, bar”) and Lithuanian žúolis (“railroad tie”).
Noun
हल • (hala) m
Declension
| Masculine a-stem declension of हल | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | हलः (halaḥ) | ||
| Gen. sg. | हलस्य (halasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | हलः (halaḥ) | हलौ (halau) | हलाः (halāḥ) |
| Vocative | हल (hala) | हलौ (halau) | हलाः (halāḥ) |
| Accusative | हलम् (halam) | हलौ (halau) | हलान् (halān) |
| Instrumental | हलेन (halena) | हलाभ्याम् (halābhyām) | हलैः (halaiḥ) |
| Dative | हलाय (halāya) | हलाभ्याम् (halābhyām) | हलेभ्यः (halebhyaḥ) |
| Ablative | हलात् (halāt) | हलाभ्याम् (halābhyām) | हलेभ्यः (halebhyaḥ) |
| Genitive | हलस्य (halasya) | हलयोः (halayoḥ) | हलानाम् (halānām) |
| Locative | हले (hale) | हलयोः (halayoḥ) | हलेषु (haleṣu) |
Descendants
- Telugu: హలము (halamu)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.