फेंकना

See also: फूँकना

Hindi

Etymology

Compare Marathi फेकणे (phekṇe).

Pronunciation

IPA^(key): [pʰɛ̃ŋk.naː]

Verb

फेंकना • (pheṅknā) (transitive)

to throw
मुझ पर पानी मत फेंको! ― mujh par pānī mat pheṅko! ― Don't throw water on me!
to trash, to throw out
तुम्हारे पुराने कपड़ों को फेंक सकता हूँ?
tumhāre purāne kapṛõ ko pheṅk saktā hū̃?
Can I throw out your old clothes?

Conjugation

Impersonal forms of फेंकना (pheṅknā)
Stem		फेंक pheṅk
Conjunctive		फेंककर, फेंकके pheṅkkar, pheṅkke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		फेंकना pheṅknā	फेंकने pheṅkne	फेंकनी pheṅknī	फेंकनीं pheṅknī̃
Adjectival	imperf	फेंकता pheṅktā	फेंकते pheṅkte	फेंकती pheṅktī	फेंकतीं pheṅktī̃
Adjectival	perf	फेंका pheṅkā	फेंके pheṅke	फेंकी pheṅkī	फेंकीं pheṅkī̃
Agentive		फेंकनेवाला pheṅknevālā	फेंकनेवाले pheṅknevāle	फेंकनेवाली pheṅknevālī	फेंकनेवालीं pheṅknevālī̃

Conjugation of फेंकना (pheṅknā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	फेंका pheṅkā	फेंका pheṅkā	फेंका pheṅkā	फेंके pheṅke	फेंके pheṅke	फेंके pheṅke
Simple	f	फेंकी pheṅkī	फेंकी pheṅkī	फेंकी pheṅkī	फेंकीं pheṅkī̃	फेंकीं pheṅkī̃	फेंकीं pheṅkī̃
Present	m	फेंका हूँ pheṅkā hū̃	फेंका है pheṅkā hai	फेंका है pheṅkā hai	फेंके हैं pheṅke ha͠i	फेंके हो pheṅke ho	फेंके हैं pheṅke ha͠i
Present	f	फेंकी हूँ pheṅkī hū̃	फेंकी है pheṅkī hai	फेंकी है pheṅkī hai	फेंकीं हैं pheṅkī̃ ha͠i	फेंकीं हो pheṅkī̃ ho	फेंकीं हैं pheṅkī̃ ha͠i
Past	m	फेंका था pheṅkā thā	फेंका था pheṅkā thā	फेंका था pheṅkā thā	फेंके थे pheṅke the	फेंके थे pheṅke the	फेंके थे pheṅke the
Past	f	फेंकी थी pheṅkī thī	फेंकी थी pheṅkī thī	फेंकी थी pheṅkī thī	फेंकीं थीं pheṅkī̃ thī̃	फेंकीं थीं pheṅkī̃ thī̃	फेंकीं थीं pheṅkī̃ thī̃
Presumptive	m	फेंका हूँगा pheṅkā hū̃gā	फेंका होगा pheṅkā hogā	फेंका होगा pheṅkā hogā	फेंके होंगे pheṅke hoṅge	फेंके होगे pheṅke hoge	फेंके होंगे pheṅke hoṅge
Presumptive	f	फेंकी हूँगा pheṅkī hū̃gā	फेंकी होगा pheṅkī hogā	फेंकी होगा pheṅkī hogā	फेंकीं होंगे pheṅkī̃ hoṅge	फेंकीं होगे pheṅkī̃ hoge	फेंकीं होंगे pheṅkī̃ hoṅge
Subjunctive	m	फेंका हूँ pheṅkā hū̃	फेंका हो pheṅkā ho	फेंका हो pheṅkā ho	फेंके हों pheṅke hõ	फेंके हो pheṅke ho	फेंके हों pheṅke hõ
Subjunctive	f	फेंकी हूँ pheṅkī hū̃	फेंकी हो pheṅkī ho	फेंकी हो pheṅkī ho	फेंकीं हों pheṅkī̃ hõ	फेंकीं हो pheṅkī̃ ho	फेंकीं हों pheṅkī̃ hõ
Imperfective
Present	m	फेंकता pheṅktā	फेंकता pheṅktā	फेंकता pheṅktā	फेंकते pheṅkte	फेंकते pheṅkte	फेंकते pheṅkte
Present	f	फेंकती pheṅktī	फेंकती pheṅktī	फेंकती pheṅktī	फेंकतीं pheṅktī̃	फेंकतीं pheṅktī̃	फेंकतीं pheṅktī̃
Present	m	फेंकता हूँ pheṅktā hū̃	फेंकता है pheṅktā hai	फेंकता है pheṅktā hai	फेंकते हैं pheṅkte ha͠i	फेंकते हो pheṅkte ho	फेंकते हैं pheṅkte ha͠i
Present	f	फेंकती हूँ pheṅktī hū̃	फेंकती है pheṅktī hai	फेंकती है pheṅktī hai	फेंकतीं हैं pheṅktī̃ ha͠i	फेंकतीं हो pheṅktī̃ ho	फेंकतीं हैं pheṅktī̃ ha͠i
Past	m	फेंकता था pheṅktā thā	फेंकता था pheṅktā thā	फेंकता था pheṅktā thā	फेंकते थे pheṅkte the	फेंकते थे pheṅkte the	फेंकते थे pheṅkte the
Past	f	फेंकती थी pheṅktī thī	फेंकती थी pheṅktī thī	फेंकती थी pheṅktī thī	फेंकतीं थीं pheṅktī̃ thī̃	फेंकतीं थीं pheṅktī̃ thī̃	फेंकतीं थीं pheṅktī̃ thī̃
Presumptive	m	फेंकता हूँगा pheṅktā hū̃gā	फेंकता होगा pheṅktā hogā	फेंकता होगा pheṅktā hogā	फेंकते होंगे pheṅkte hoṅge	फेंकते होगे pheṅkte hoge	फेंकते होंगे pheṅkte hoṅge
Presumptive	f	फेंकती हूँगी pheṅktī hū̃gī	फेंकती होगी pheṅktī hogī	फेंकती होगी pheṅktī hogī	फेंकतीं होंगीं pheṅktī̃ hoṅgī̃	फेंकतीं होगीं pheṅktī̃ hogī̃	फेंकतीं होंगीं pheṅktī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	फेंकता हूँ pheṅktā hū̃	फेंकता हो pheṅktā ho	फेंकता हो pheṅktā ho	फेंकते हों pheṅkte hõ	फेंकते हो pheṅkte ho	फेंकते हों pheṅkte hõ
Subjunctive	f	फेंकती हूँ pheṅktī hū̃	फेंकती हो pheṅktī ho	फेंकती हो pheṅktī ho	फेंकतीं हों pheṅktī̃ hõ	फेंकतीं हो pheṅktī̃ ho	फेंकतीं हों pheṅktī̃ hõ
Continuous
Present	m	फेंक रहा हूँ pheṅk rahā hū̃	फेंक रहा है pheṅk rahā hai	फेंक रहा है pheṅk rahā hai	फेंक रहे हैं pheṅk rahe ha͠i	फेंक रहे हो pheṅk rahe ho	फेंक रहे हैं pheṅk rahe ha͠i
Present	f	फेंक रही हूँ pheṅk rahī hū̃	फेंक रही है pheṅk rahī hai	फेंक रही है pheṅk rahī hai	फेंक रहीं हैं pheṅk rahī̃ ha͠i	फेंक रहीं हो pheṅk rahī̃ ho	फेंक रहीं हैं pheṅk rahī̃ ha͠i
Past	m	फेंक रहा था pheṅk rahā thā	फेंक रहा था pheṅk rahā thā	फेंक रहा था pheṅk rahā thā	फेंक रहे थे pheṅk rahe the	फेंक रहे थे pheṅk rahe the	फेंक रहे थे pheṅk rahe the
Past	f	फेंक रही थी pheṅk rahī thī	फेंक रही थी pheṅk rahī thī	फेंक रही थी pheṅk rahī thī	फेंक रहीं थीं pheṅk rahī̃ thī̃	फेंक रहीं थीं pheṅk rahī̃ thī̃	फेंक रहीं थीं pheṅk rahī̃ thī̃
Presumptive	m	फेंक रहा हूँगा pheṅk rahā hū̃gā	फेंक रहा होगा pheṅk rahā hogā	फेंक रहा होगा pheṅk rahā hogā	फेंक रहे होंगे pheṅk rahe hoṅge	फेंक रहे होगे pheṅk rahe hoge	फेंक रहे होंगे pheṅk rahe hoṅge
Presumptive	f	फेंक रही हूँगा pheṅk rahī hū̃gā	फेंक रही होगा pheṅk rahī hogā	फेंक रही होगा pheṅk rahī hogā	फेंक रहीं होंगे pheṅk rahī̃ hoṅge	फेंक रहीं होगे pheṅk rahī̃ hoge	फेंक रहीं होंगे pheṅk rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	फेंक रहा हूँ pheṅk rahā hū̃	फेंक रहा हो pheṅk rahā ho	फेंक रहा हो pheṅk rahā ho	फेंक रहे हों pheṅk rahe hõ	फेंक रहे हो pheṅk rahe ho	फेंक रहे हों pheṅk rahe hõ
Subjunctive	f	फेंक रही हूँ pheṅk rahī hū̃	फेंक रही हो pheṅk rahī ho	फेंक रही हो pheṅk rahī ho	फेंक रहीं हों pheṅk rahī̃ hõ	फेंक रहीं हो pheṅk rahī̃ ho	फेंक रहीं हों pheṅk rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		फेंकूँ pheṅkū̃	फेंके pheṅke	फेंके pheṅke	फेंकें pheṅkẽ	फेंको pheṅko	फेंकें pheṅkẽ
Future	m	फेंकूँगा pheṅkū̃gā	फेंकेगा pheṅkegā	फेंकेगा pheṅkegā	फेंकेंगे pheṅkeṅge	फेंकोगे pheṅkoge	फेंकेंगे pheṅkeṅge
Future	f	फेंकूँगी pheṅkū̃gī	फेंकेगी pheṅkegī	फेंकेगी pheṅkegī	फेंकेंगी pheṅkeṅgī	फेंकोगी pheṅkogī	फेंकेंगी pheṅkeṅgī
Imperative			फेंक pheṅk			फेंको pheṅko	फेंकिये / फेंकिए फेंकियेगा / फेंकिएगा pheṅkiye / pheṅkie pheṅkiyegā / pheṅkiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.