पृथ्वी

Bhojpuri

Borrowed from Sanskrit पृथ्वी (pṛthvī).

पृथ्वी (pŕthvī) f

Borrowed from Sanskrit पृथ्वी (pṛthvī).

पृथ्वी • (pŕthvī) f (Urdu spelling پرتھوی‎)

Earth (the third planet from our Sun)
ground

पृथ्वी पर/में रहनेवाले लोग
pŕthvī par/mẽ rahnevāle log
People living on the Earth

पृथ्वी • (pŕthvī) f

Bahri, Hardev (1989), “पृथ्वी”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons
Platts, John T. (1884), “पृथ्वी”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & co.

Borrowed from Sanskrit पृथ्वी (pṛthvī).

पृथ्वी • (pruthvī) f

Earth (the third planet from the Sun)

पृथ्वी सूर्याभोवती फिरते.
pruthvī sūryābhovtī phirte.
The earth revolves around the Sun.

Maxine Berntsen (1982-1983), “पृथ्वी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
James Thomas Molesworth (1857), “पृथ्वी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Shridhar Ganesh Vaze (1911), “पृथ्वी”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press

पृथ्वी • (pŕthwī), pronounced प्रिथ्वि (prithwi) or प्रिथिबि (prithibi) or प्रिथिवि (prithiwi)

From Proto-Indo-European *pl̥th₂-éwih₂ (“country”) from *pléth₂us (“flat, broad”). Cognate with Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬚𐬡𐬍‎‎ (pərəθβī‎).

पृथ्वी • (pṛthvī́) f

Feminine ī-stem declension of पृथ्वी (pṛthvī́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पृथ्वी pṛthvī́	पृथ्व्यौ / पृथ्वी¹ pṛthvyaù / pṛthvī́¹	पृथ्व्यः / पृथ्वीः¹ pṛthvyàḥ / pṛthvī́ḥ¹
Vocative	पृथ्वि pṛ́thvi	पृथ्व्यौ / पृथ्वी¹ pṛ́thvyau / pṛthvī́¹	पृथ्व्यः / पृथ्वीः¹ pṛ́thvyaḥ / pṛ́thvīḥ¹
Accusative	पृथ्वीम् pṛthvī́m	पृथ्व्यौ / पृथ्वी¹ pṛthvyaù / pṛthvī́¹	पृथ्वीः pṛthvī́ḥ
Instrumental	पृथ्व्या pṛthvyā̀	पृथ्वीभ्याम् pṛthvī́bhyām	पृथ्वीभिः pṛthvī́bhiḥ
Dative	पृथ्व्यै pṛthvyaì	पृथ्वीभ्याम् pṛthvī́bhyām	पृथ्वीभ्यः pṛthvī́bhyaḥ
Ablative	पृथ्व्याः pṛthvyā̀ḥ	पृथ्वीभ्याम् pṛthvī́bhyām	पृथ्वीभ्यः pṛthvī́bhyaḥ
Genitive	पृथ्व्याः pṛthvyā̀ḥ	पृथ्व्योः pṛthvyòḥ	पृथ्वीनाम् pṛthvī́nām
Locative	पृथ्व्याम् pṛthvyā̀m	पृथ्व्योः pṛthvyòḥ	पृथ्वीषु pṛthvī́ṣu
Notes	¹Vedic

Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 647

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.