नष्ट
Hindi
Etymology
Adjective
नष्ट • (naṣṭ) (Urdu spelling نشٹ)
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *naĉtás, from Proto-Indo-European *neḱ-. Cognate to Avestan 𐬥𐬀𐬱𐬙𐬀 (našta).
Pronunciation
Participle
नष्ट • (naṣṭa)
- past passive participle of नश्यति (naśyati, “to perish, disappear”)
Adjective
नष्ट • (naṣṭa)
- lost, disappeared, perished, destroyed, lost sight of invisible
- escaped (also -वत् mfn. MBh.), run away from (abl.), fled (impers. with instr. of subj. Ratn. ii. 3) RV. &c.
- spoiled, damaged, corrupted, wasted, unsuccessful, fruitless, in vain Mn. Yājñ. MBh. &c.
Inflection
| Masculine a-stem declension of नष्ट | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नष्टः (naṣṭaḥ) | ||
| Gen. sg. | नष्टस्य (naṣṭasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नष्टः (naṣṭaḥ) | नष्टौ (naṣṭau) | नष्टाः (naṣṭāḥ) |
| Vocative | नष्ट (naṣṭa) | नष्टौ (naṣṭau) | नष्टाः (naṣṭāḥ) |
| Accusative | नष्टम् (naṣṭam) | नष्टौ (naṣṭau) | नष्टान् (naṣṭān) |
| Instrumental | नष्टेन (naṣṭena) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टैः (naṣṭaiḥ) |
| Dative | नष्टाय (naṣṭāya) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टेभ्यः (naṣṭebhyaḥ) |
| Ablative | नष्टात् (naṣṭāt) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टेभ्यः (naṣṭebhyaḥ) |
| Genitive | नष्टस्य (naṣṭasya) | नष्टयोः (naṣṭayoḥ) | नष्टानाम् (naṣṭānām) |
| Locative | नष्टे (naṣṭe) | नष्टयोः (naṣṭayoḥ) | नष्टेषु (naṣṭeṣu) |
| Feminine ā-stem declension of नष्ट | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नष्टा (naṣṭā) | ||
| Gen. sg. | नष्टायाः (naṣṭāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नष्टा (naṣṭā) | नष्टे (naṣṭe) | नष्टाः (naṣṭāḥ) |
| Vocative | नष्टे (naṣṭe) | नष्टे (naṣṭe) | नष्टाः (naṣṭāḥ) |
| Accusative | नष्टाम् (naṣṭām) | नष्टे (naṣṭe) | नष्टाः (naṣṭāḥ) |
| Instrumental | नष्टया (naṣṭayā) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टाभिः (naṣṭābhiḥ) |
| Dative | नष्टायै (naṣṭāyai) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टाभ्यः (naṣṭābhyaḥ) |
| Ablative | नष्टायाः (naṣṭāyāḥ) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टाभ्यः (naṣṭābhyaḥ) |
| Genitive | नष्टायाः (naṣṭāyāḥ) | नष्टयोः (naṣṭayoḥ) | नष्टानाम् (naṣṭānām) |
| Locative | नष्टायाम् (naṣṭāyām) | नष्टयोः (naṣṭayoḥ) | नष्टासु (naṣṭāsu) |
| Neuter a-stem declension of नष्ट | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नष्टम् (naṣṭam) | ||
| Gen. sg. | नष्टस्य (naṣṭasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नष्टम् (naṣṭam) | नष्टे (naṣṭe) | नष्टानि (naṣṭāni) |
| Vocative | नष्ट (naṣṭa) | नष्टे (naṣṭe) | नष्टानि (naṣṭāni) |
| Accusative | नष्टम् (naṣṭam) | नष्टे (naṣṭe) | नष्टानि (naṣṭāni) |
| Instrumental | नष्टेन (naṣṭena) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टैः (naṣṭaiḥ) |
| Dative | नष्टाय (naṣṭāya) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टेभ्यः (naṣṭebhyaḥ) |
| Ablative | नष्टात् (naṣṭāt) | नष्टाभ्याम् (naṣṭābhyām) | नष्टेभ्यः (naṣṭebhyaḥ) |
| Genitive | नष्टस्य (naṣṭasya) | नष्टयोः (naṣṭayoḥ) | नष्टानाम् (naṣṭānām) |
| Locative | नष्टे (naṣṭe) | नष्टयोः (naṣṭayoḥ) | नष्टेषु (naṣṭeṣu) |
References
- Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 0532
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.