ढूँढना
See also: ढूँढ़ना
Hindi
Etymology
From Sauraseni Prakrit 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀤𑀺 (ḍhuṃḍhulladi), from Sanskrit ढुण्ढ् (ḍhuṇḍh).
Pronunciation
- IPA(key): /ɖʱũːɖʱ.nɑː/
Verb
ढूँढना • (ḍhū̃ḍhnā) (Urdu spelling ڈھونڈھنا)
- to seek, search for, look for
- ढूँढ निकालना ― ḍhū̃ḍh nikālnā ― to find out, to reveal
- Synonym: खोजना (khojnā)
- to explore
Conjugation
| Impersonal forms of ढूँढना (ḍhū̃ḍhnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | ढूँढ ḍhū̃ḍh | ||||
| Conjunctive | ढूँढकर, ढूँढके ḍhū̃ḍhkar, ḍhū̃ḍhke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | ढूँढना ḍhū̃ḍhnā |
ढूँढने ḍhū̃ḍhne |
ढूँढनी ḍhū̃ḍhnī |
ढूँढनीं ḍhū̃ḍhnī̃ | |
| Adjectival | imperf | ढूँढता ḍhū̃ḍhtā |
ढूँढते ḍhū̃ḍhte |
ढूँढती ḍhū̃ḍhtī |
ढूँढतीं ḍhū̃ḍhtī̃ |
| perf | ढूँढा ḍhū̃ḍhā |
ढूँढे ḍhū̃ḍhe |
ढूँढी ḍhū̃ḍhī |
ढूँढीं ḍhū̃ḍhī̃ | |
| Agentive | ढूँढनेवाला ḍhū̃ḍhnevālā |
ढूँढनेवाले ḍhū̃ḍhnevāle |
ढूँढनेवाली ḍhū̃ḍhnevālī |
ढूँढनेवालीं ḍhū̃ḍhnevālī̃ | |
| Conjugation of ढूँढना (ḍhū̃ḍhnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | ढूँढा ḍhū̃ḍhā |
ढूँढा ḍhū̃ḍhā |
ढूँढा ḍhū̃ḍhā |
ढूँढे ḍhū̃ḍhe |
ढूँढे ḍhū̃ḍhe |
ढूँढे ḍhū̃ḍhe |
| f | ढूँढी ḍhū̃ḍhī |
ढूँढी ḍhū̃ḍhī |
ढूँढी ḍhū̃ḍhī |
ढूँढीं ḍhū̃ḍhī̃ |
ढूँढीं ḍhū̃ḍhī̃ |
ढूँढीं ḍhū̃ḍhī̃ | |
| Present | m | ढूँढा हूँ ḍhū̃ḍhā hū̃ |
ढूँढा है ḍhū̃ḍhā hai |
ढूँढा है ḍhū̃ḍhā hai |
ढूँढे हैं ḍhū̃ḍhe ha͠i |
ढूँढे हो ḍhū̃ḍhe ho |
ढूँढे हैं ḍhū̃ḍhe ha͠i |
| f | ढूँढी हूँ ḍhū̃ḍhī hū̃ |
ढूँढी है ḍhū̃ḍhī hai |
ढूँढी है ḍhū̃ḍhī hai |
ढूँढीं हैं ḍhū̃ḍhī̃ ha͠i |
ढूँढीं हो ḍhū̃ḍhī̃ ho |
ढूँढीं हैं ḍhū̃ḍhī̃ ha͠i | |
| Past | m | ढूँढा था ḍhū̃ḍhā thā |
ढूँढा था ḍhū̃ḍhā thā |
ढूँढा था ḍhū̃ḍhā thā |
ढूँढे थे ḍhū̃ḍhe the |
ढूँढे थे ḍhū̃ḍhe the |
ढूँढे थे ḍhū̃ḍhe the |
| f | ढूँढी थी ḍhū̃ḍhī thī |
ढूँढी थी ḍhū̃ḍhī thī |
ढूँढी थी ḍhū̃ḍhī thī |
ढूँढीं थीं ḍhū̃ḍhī̃ thī̃ |
ढूँढीं थीं ḍhū̃ḍhī̃ thī̃ |
ढूँढीं थीं ḍhū̃ḍhī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | ढूँढा हूँगा ḍhū̃ḍhā hū̃gā |
ढूँढा होगा ḍhū̃ḍhā hogā |
ढूँढा होगा ḍhū̃ḍhā hogā |
ढूँढे होंगे ḍhū̃ḍhe hoṅge |
ढूँढे होगे ḍhū̃ḍhe hoge |
ढूँढे होंगे ḍhū̃ḍhe hoṅge |
| f | ढूँढी हूँगा ḍhū̃ḍhī hū̃gā |
ढूँढी होगा ḍhū̃ḍhī hogā |
ढूँढी होगा ḍhū̃ḍhī hogā |
ढूँढीं होंगे ḍhū̃ḍhī̃ hoṅge |
ढूँढीं होगे ḍhū̃ḍhī̃ hoge |
ढूँढीं होंगे ḍhū̃ḍhī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | ढूँढा हूँ ḍhū̃ḍhā hū̃ |
ढूँढा हो ḍhū̃ḍhā ho |
ढूँढा हो ḍhū̃ḍhā ho |
ढूँढे हों ḍhū̃ḍhe hõ |
ढूँढे हो ḍhū̃ḍhe ho |
ढूँढे हों ḍhū̃ḍhe hõ |
| f | ढूँढी हूँ ḍhū̃ḍhī hū̃ |
ढूँढी हो ḍhū̃ḍhī ho |
ढूँढी हो ḍhū̃ḍhī ho |
ढूँढीं हों ḍhū̃ḍhī̃ hõ |
ढूँढीं हो ḍhū̃ḍhī̃ ho |
ढूँढीं हों ḍhū̃ḍhī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | ढूँढता ḍhū̃ḍhtā |
ढूँढता ḍhū̃ḍhtā |
ढूँढता ḍhū̃ḍhtā |
ढूँढते ḍhū̃ḍhte |
ढूँढते ḍhū̃ḍhte |
ढूँढते ḍhū̃ḍhte |
| f | ढूँढती ḍhū̃ḍhtī |
ढूँढती ḍhū̃ḍhtī |
ढूँढती ḍhū̃ḍhtī |
ढूँढतीं ḍhū̃ḍhtī̃ |
ढूँढतीं ḍhū̃ḍhtī̃ |
ढूँढतीं ḍhū̃ḍhtī̃ | |
| Present | m | ढूँढता हूँ ḍhū̃ḍhtā hū̃ |
ढूँढता है ḍhū̃ḍhtā hai |
ढूँढता है ḍhū̃ḍhtā hai |
ढूँढते हैं ḍhū̃ḍhte ha͠i |
ढूँढते हो ḍhū̃ḍhte ho |
ढूँढते हैं ḍhū̃ḍhte ha͠i |
| f | ढूँढती हूँ ḍhū̃ḍhtī hū̃ |
ढूँढती है ḍhū̃ḍhtī hai |
ढूँढती है ḍhū̃ḍhtī hai |
ढूँढतीं हैं ḍhū̃ḍhtī̃ ha͠i |
ढूँढतीं हो ḍhū̃ḍhtī̃ ho |
ढूँढतीं हैं ḍhū̃ḍhtī̃ ha͠i | |
| Past | m | ढूँढता था ḍhū̃ḍhtā thā |
ढूँढता था ḍhū̃ḍhtā thā |
ढूँढता था ḍhū̃ḍhtā thā |
ढूँढते थे ḍhū̃ḍhte the |
ढूँढते थे ḍhū̃ḍhte the |
ढूँढते थे ḍhū̃ḍhte the |
| f | ढूँढती थी ḍhū̃ḍhtī thī |
ढूँढती थी ḍhū̃ḍhtī thī |
ढूँढती थी ḍhū̃ḍhtī thī |
ढूँढतीं थीं ḍhū̃ḍhtī̃ thī̃ |
ढूँढतीं थीं ḍhū̃ḍhtī̃ thī̃ |
ढूँढतीं थीं ḍhū̃ḍhtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | ढूँढता हूँगा ḍhū̃ḍhtā hū̃gā |
ढूँढता होगा ḍhū̃ḍhtā hogā |
ढूँढता होगा ḍhū̃ḍhtā hogā |
ढूँढते होंगे ḍhū̃ḍhte hoṅge |
ढूँढते होगे ḍhū̃ḍhte hoge |
ढूँढते होंगे ḍhū̃ḍhte hoṅge |
| f | ढूँढती हूँगी ḍhū̃ḍhtī hū̃gī |
ढूँढती होगी ḍhū̃ḍhtī hogī |
ढूँढती होगी ḍhū̃ḍhtī hogī |
ढूँढतीं होंगीं ḍhū̃ḍhtī̃ hoṅgī̃ |
ढूँढतीं होगीं ḍhū̃ḍhtī̃ hogī̃ |
ढूँढतीं होंगीं ḍhū̃ḍhtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | ढूँढता हूँ ḍhū̃ḍhtā hū̃ |
ढूँढता हो ḍhū̃ḍhtā ho |
ढूँढता हो ḍhū̃ḍhtā ho |
ढूँढते हों ḍhū̃ḍhte hõ |
ढूँढते हो ḍhū̃ḍhte ho |
ढूँढते हों ḍhū̃ḍhte hõ |
| f | ढूँढती हूँ ḍhū̃ḍhtī hū̃ |
ढूँढती हो ḍhū̃ḍhtī ho |
ढूँढती हो ḍhū̃ḍhtī ho |
ढूँढतीं हों ḍhū̃ḍhtī̃ hõ |
ढूँढतीं हो ḍhū̃ḍhtī̃ ho |
ढूँढतीं हों ḍhū̃ḍhtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | ढूँढ रहा हूँ ḍhū̃ḍh rahā hū̃ |
ढूँढ रहा है ḍhū̃ḍh rahā hai |
ढूँढ रहा है ḍhū̃ḍh rahā hai |
ढूँढ रहे हैं ḍhū̃ḍh rahe ha͠i |
ढूँढ रहे हो ḍhū̃ḍh rahe ho |
ढूँढ रहे हैं ḍhū̃ḍh rahe ha͠i |
| f | ढूँढ रही हूँ ḍhū̃ḍh rahī hū̃ |
ढूँढ रही है ḍhū̃ḍh rahī hai |
ढूँढ रही है ḍhū̃ḍh rahī hai |
ढूँढ रहीं हैं ḍhū̃ḍh rahī̃ ha͠i |
ढूँढ रहीं हो ḍhū̃ḍh rahī̃ ho |
ढूँढ रहीं हैं ḍhū̃ḍh rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | ढूँढ रहा था ḍhū̃ḍh rahā thā |
ढूँढ रहा था ḍhū̃ḍh rahā thā |
ढूँढ रहा था ḍhū̃ḍh rahā thā |
ढूँढ रहे थे ḍhū̃ḍh rahe the |
ढूँढ रहे थे ḍhū̃ḍh rahe the |
ढूँढ रहे थे ḍhū̃ḍh rahe the |
| f | ढूँढ रही थी ḍhū̃ḍh rahī thī |
ढूँढ रही थी ḍhū̃ḍh rahī thī |
ढूँढ रही थी ḍhū̃ḍh rahī thī |
ढूँढ रहीं थीं ḍhū̃ḍh rahī̃ thī̃ |
ढूँढ रहीं थीं ḍhū̃ḍh rahī̃ thī̃ |
ढूँढ रहीं थीं ḍhū̃ḍh rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | ढूँढ रहा हूँगा ḍhū̃ḍh rahā hū̃gā |
ढूँढ रहा होगा ḍhū̃ḍh rahā hogā |
ढूँढ रहा होगा ḍhū̃ḍh rahā hogā |
ढूँढ रहे होंगे ḍhū̃ḍh rahe hoṅge |
ढूँढ रहे होगे ḍhū̃ḍh rahe hoge |
ढूँढ रहे होंगे ḍhū̃ḍh rahe hoṅge |
| f | ढूँढ रही हूँगा ḍhū̃ḍh rahī hū̃gā |
ढूँढ रही होगा ḍhū̃ḍh rahī hogā |
ढूँढ रही होगा ḍhū̃ḍh rahī hogā |
ढूँढ रहीं होंगे ḍhū̃ḍh rahī̃ hoṅge |
ढूँढ रहीं होगे ḍhū̃ḍh rahī̃ hoge |
ढूँढ रहीं होंगे ḍhū̃ḍh rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | ढूँढ रहा हूँ ḍhū̃ḍh rahā hū̃ |
ढूँढ रहा हो ḍhū̃ḍh rahā ho |
ढूँढ रहा हो ḍhū̃ḍh rahā ho |
ढूँढ रहे हों ḍhū̃ḍh rahe hõ |
ढूँढ रहे हो ḍhū̃ḍh rahe ho |
ढूँढ रहे हों ḍhū̃ḍh rahe hõ |
| f | ढूँढ रही हूँ ḍhū̃ḍh rahī hū̃ |
ढूँढ रही हो ḍhū̃ḍh rahī ho |
ढूँढ रही हो ḍhū̃ḍh rahī ho |
ढूँढ रहीं हों ḍhū̃ḍh rahī̃ hõ |
ढूँढ रहीं हो ḍhū̃ḍh rahī̃ ho |
ढूँढ रहीं हों ḍhū̃ḍh rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | ढूँढूँ ḍhū̃ḍhū̃ |
ढूँढे ḍhū̃ḍhe |
ढूँढे ḍhū̃ḍhe |
ढूँढें ḍhū̃ḍhẽ |
ढूँढो ḍhū̃ḍho |
ढूँढें ḍhū̃ḍhẽ | |
| Future | m | ढूँढूँगा ḍhū̃ḍhū̃gā |
ढूँढेगा ḍhū̃ḍhegā |
ढूँढेगा ḍhū̃ḍhegā |
ढूँढेंगे ḍhū̃ḍheṅge |
ढूँढोगे ḍhū̃ḍhoge |
ढूँढेंगे ḍhū̃ḍheṅge |
| f | ढूँढूँगी ḍhū̃ḍhū̃gī |
ढूँढेगी ḍhū̃ḍhegī |
ढूँढेगी ḍhū̃ḍhegī |
ढूँढेंगी ḍhū̃ḍheṅgī |
ढूँढोगी ḍhū̃ḍhogī |
ढूँढेंगी ḍhū̃ḍheṅgī | |
| Imperative | ढूँढ ḍhū̃ḍh |
ढूँढो ḍhū̃ḍho |
ढूँढिये / ढूँढिए ढूँढियेगा / ढूँढिएगा ḍhū̃ḍhiye / ḍhū̃ḍhie ḍhū̃ḍhiyegā / ḍhū̃ḍhiegā | ||||
Alternative forms
- ढूँढ़ना (ḍhū̃ṛhnā) – chiefly literary
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “ढूँढना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.