उत्पल

Hindi

Etymology

From Sanskrit उत्पल (utpala).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʊt̪.pəl/

Noun

उत्पल • (utpal) m

  1. lotus
    Synonym: कमल (kamal)

Declension

Declension of उत्पल
Singular Plural
Direct उत्पल (utpal) उत्पल (utpal)
Oblique उत्पल (utpal) उत्पलों (utpalõ)
Vocative उत्पल (utpal) उत्पलो (utpalo)

Sanskrit

Alternative forms

  • उत्पला (utpalā)

Etymology

उत् (ut) +‎ पल् (pal), the latter being a variant of पट् (paṭ, “to burst open”)

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /ut̪.pɐ.l̪ɐ/, [ut̪̚.pɐ.l̪ɐ]
  • (Classical) IPA(key): /ˈut̪.pɐ.l̪ɐ/, [ˈut̪̚.pɐ.l̪ɐ]

Noun

उत्पल • (utpala) n

  1. the blossom of the blue-lotus
  2. a water-lily
  3. a flower
  4. a particular hell

Declension

Neuter a-stem declension of उत्पल (utpala)
Singular Dual Plural
Nominative उत्पलम्
utpalam		 उत्पले
utpale		 उत्पलानि / उत्पला¹
utpalāni / utpalā¹
Vocative उत्पल
utpala		 उत्पले
utpale		 उत्पलानि / उत्पला¹
utpalāni / utpalā¹
Accusative उत्पलम्
utpalam		 उत्पले
utpale		 उत्पलानि / उत्पला¹
utpalāni / utpalā¹
Instrumental उत्पलेन
utpalena		 उत्पलाभ्याम्
utpalābhyām		 उत्पलैः / उत्पलेभिः¹
utpalaiḥ / utpalebhiḥ¹
Dative उत्पलाय
utpalāya		 उत्पलाभ्याम्
utpalābhyām		 उत्पलेभ्यः
utpalebhyaḥ
Ablative उत्पलात्
utpalāt		 उत्पलाभ्याम्
utpalābhyām		 उत्पलेभ्यः
utpalebhyaḥ
Genitive उत्पलस्य
utpalasya		 उत्पलयोः
utpalayoḥ		 उत्पलानाम्
utpalānām
Locative उत्पले
utpale		 उत्पलयोः
utpalayoḥ		 उत्पलेषु
utpaleṣu
Notes
  • ¹Vedic

Derived terms

  • उत्पली (utpalī)
  • उत्पलाक्ष (utpalākṣa), उत्पलदृश् (utpaladṛś, “lotus-eyed”)
  • उत्पलाक्ष (utpalākṣa), उत्पलाभ (utpalābha, “lotuslike”)
  • उत्पलमाला (utpalamālā, “a wreath of lotus-flowers”)
  • उत्पलवन (utpalavana, “a group of lotuses”)
  • उत्पलपत्त्र (utpalapattra, “the leaf of a Nymphaea”)
  • नीलोत्पल (nīlotpala, “blue lotus (Nymphaea nouchali, syn. Nymphaea cyanea) (see there for further descendants)”)
  • उत्पलसारिवा (utpalasārivā), उत्पलगोपा (utpalagopā, “Ichnocarpus frutescens”)

Descendants

References

  • Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 180
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “utpala (83)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.