هلك
Arabic
Etymology 1
From the root ه ل ك (h-l-k).
Verb
هَلَكَ • (halaka) I, non-past يَهْلِكُ or يَهْلَكُ (yahliku or yahlaku)
Conjugation
Conjugation of
هَلَكَ
(form-I sound, verbal nouns هُلْك or هَلَاك or هُلُوك or تُهْلُوك or تَهْلَكَة or تَهْلِكَة or تَهْلُكَة or مَهْلِكَة)| verbal nouns الْمَصَادِر |
hulk or halāk or hulūk or tuhlūk or tahlaka or tahlika or tahluka or mahlika | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
هَالِك hālik | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | halaktu |
halakta |
هَلَكَ halaka |
هَلَكْتُمَا halaktumā |
هَلَكَا halakā |
halaknā |
halaktum |
halakū | |||
| f | halakti |
halakat |
هَلَكَتَا halakatā |
halaktunna |
halakna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾahliku or ʾahlaku |
tahliku or tahlaku |
yahliku or yahlaku |
تَهْلِكَانِ or تَهْلَكَانِ tahlikāni or tahlakāni |
يَهْلِكَانِ or يَهْلَكَانِ yahlikāni or yahlakāni |
nahliku or nahlaku |
تَهْلِكُونَ or تَهْلَكُونَ tahlikūna or tahlakūna |
يَهْلِكُونَ or يَهْلَكُونَ yahlikūna or yahlakūna | |||
| f | تَهْلِكِينَ or تَهْلَكِينَ tahlikīna or tahlakīna |
tahliku or tahlaku |
تَهْلِكَانِ or تَهْلَكَانِ tahlikāni or tahlakāni |
تَهْلِكْنَ or تَهْلَكْنَ tahlikna or tahlakna |
يَهْلِكْنَ or يَهْلَكْنَ yahlikna or yahlakna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾahlika or ʾahlaka |
tahlika or tahlaka |
yahlika or yahlaka |
تَهْلِكَا or تَهْلَكَا tahlikā or tahlakā |
يَهْلِكَا or يَهْلَكَا yahlikā or yahlakā |
nahlika or nahlaka |
تَهْلِكُوا or تَهْلَكُوا tahlikū or tahlakū |
يَهْلِكُوا or يَهْلَكُوا yahlikū or yahlakū | |||
| f | tahlikī or tahlakī |
tahlika or tahlaka |
تَهْلِكَا or تَهْلَكَا tahlikā or tahlakā |
تَهْلِكْنَ or تَهْلَكْنَ tahlikna or tahlakna |
يَهْلِكْنَ or يَهْلَكْنَ yahlikna or yahlakna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾahlik or ʾahlak |
tahlik or tahlak |
yahlik or yahlak |
تَهْلِكَا or تَهْلَكَا tahlikā or tahlakā |
يَهْلِكَا or يَهْلَكَا yahlikā or yahlakā |
nahlik or nahlak |
تَهْلِكُوا or تَهْلَكُوا tahlikū or tahlakū |
يَهْلِكُوا or يَهْلَكُوا yahlikū or yahlakū | |||
| f | tahlikī or tahlakī |
tahlik or tahlak |
تَهْلِكَا or تَهْلَكَا tahlikā or tahlakā |
تَهْلِكْنَ or تَهْلَكْنَ tahlikna or tahlakna |
يَهْلِكْنَ or يَهْلَكْنَ yahlikna or yahlakna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | ihlik or ihlak |
اِهْلِكَا or اِهْلَكَا ihlikā or ihlakā |
اِهْلِكُوا or اِهْلَكُوا ihlikū or ihlakū |
||||||||
| f | ihlikī or ihlakī |
اِهْلِكْنَ or اِهْلَكْنَ ihlikna or ihlakna | ||||||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “هلك”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Verb
هَلَكَ • (halaka) I, non-past يَهْلِكُ (yahliku)
- to ruin, to annihilate, to destroy
Conjugation
Conjugation of
هَلَكَ
(form-I sound, verbal noun هَلْك)| verbal noun الْمَصْدَر |
هَلْك halk | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
هَالِك hālik | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَهْلُوك mahlūk | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | halaktu |
halakta |
هَلَكَ halaka |
هَلَكْتُمَا halaktumā |
هَلَكَا halakā |
halaknā |
halaktum |
halakū | |||
| f | halakti |
halakat |
هَلَكَتَا halakatā |
halaktunna |
halakna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾahliku |
tahliku |
yahliku |
تَهْلِكَانِ tahlikāni |
يَهْلِكَانِ yahlikāni |
nahliku |
tahlikūna |
yahlikūna | |||
| f | tahlikīna |
tahliku |
تَهْلِكَانِ tahlikāni |
tahlikna |
yahlikna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾahlika |
tahlika |
yahlika |
تَهْلِكَا tahlikā |
يَهْلِكَا yahlikā |
nahlika |
تَهْلِكُوا tahlikū |
يَهْلِكُوا yahlikū | |||
| f | tahlikī |
tahlika |
تَهْلِكَا tahlikā |
tahlikna |
yahlikna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾahlik |
tahlik |
yahlik |
تَهْلِكَا tahlikā |
يَهْلِكَا yahlikā |
nahlik |
تَهْلِكُوا tahlikū |
يَهْلِكُوا yahlikū | |||
| f | tahlikī |
tahlik |
تَهْلِكَا tahlikā |
tahlikna |
yahlikna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | ihlik |
اِهْلِكَا ihlikā |
اِهْلِكُوا ihlikū |
||||||||
| f | ihlikī |
ihlikna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | huliktu |
hulikta |
هُلِكَ hulika |
هُلِكْتُمَا huliktumā |
هُلِكَا hulikā |
huliknā |
huliktum |
hulikū | |||
| f | hulikti |
hulikat |
هُلِكَتَا hulikatā |
huliktunna |
hulikna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾuhlaku |
tuhlaku |
yuhlaku |
تُهْلَكَانِ tuhlakāni |
يُهْلَكَانِ yuhlakāni |
nuhlaku |
tuhlakūna |
yuhlakūna | |||
| f | tuhlakīna |
tuhlaku |
تُهْلَكَانِ tuhlakāni |
tuhlakna |
yuhlakna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾuhlaka |
tuhlaka |
yuhlaka |
تُهْلَكَا tuhlakā |
يُهْلَكَا yuhlakā |
nuhlaka |
تُهْلَكُوا tuhlakū |
يُهْلَكُوا yuhlakū | |||
| f | tuhlakī |
tuhlaka |
تُهْلَكَا tuhlakā |
tuhlakna |
yuhlakna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾuhlak |
tuhlak |
yuhlak |
تُهْلَكَا tuhlakā |
يُهْلَكَا yuhlakā |
nuhlak |
تُهْلَكُوا tuhlakū |
يُهْلَكُوا yuhlakū | |||
| f | tuhlakī |
tuhlak |
تُهْلَكَا tuhlakā |
tuhlakna |
yuhlakna | |||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “هلك”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Verb
هَلَكَ • (halaka) I, non-past يَهْلِكُ (yahliku)
- to be avaricious, to be greedy
Conjugation
Conjugation of
هَلَكَ
(form-I sound, verbal noun هَلَاك)| verbal noun الْمَصْدَر |
halāk | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
هَالِك hālik | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | halaktu |
halakta |
هَلَكَ halaka |
هَلَكْتُمَا halaktumā |
هَلَكَا halakā |
halaknā |
halaktum |
halakū | |||
| f | halakti |
halakat |
هَلَكَتَا halakatā |
halaktunna |
halakna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾahliku |
tahliku |
yahliku |
تَهْلِكَانِ tahlikāni |
يَهْلِكَانِ yahlikāni |
nahliku |
tahlikūna |
yahlikūna | |||
| f | tahlikīna |
tahliku |
تَهْلِكَانِ tahlikāni |
tahlikna |
yahlikna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾahlika |
tahlika |
yahlika |
تَهْلِكَا tahlikā |
يَهْلِكَا yahlikā |
nahlika |
تَهْلِكُوا tahlikū |
يَهْلِكُوا yahlikū | |||
| f | tahlikī |
tahlika |
تَهْلِكَا tahlikā |
tahlikna |
yahlikna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾahlik |
tahlik |
yahlik |
تَهْلِكَا tahlikā |
يَهْلِكَا yahlikā |
nahlik |
تَهْلِكُوا tahlikū |
يَهْلِكُوا yahlikū | |||
| f | tahlikī |
tahlik |
تَهْلِكَا tahlikā |
tahlikna |
yahlikna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | ihlik |
اِهْلِكَا ihlikā |
اِهْلِكُوا ihlikū |
||||||||
| f | ihlikī |
ihlikna | ||||||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “هلك”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Verb
هَلِكَ • (halika) I, non-past يَهْلَكُ (yahlaku)
Conjugation
Conjugation of
هَلِكَ
(form-I sound, verbal noun هَلَك)| verbal noun الْمَصْدَر |
هَلَك halak | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
هَالِك hālik | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | haliktu |
halikta |
هَلِكَ halika |
هَلِكْتُمَا haliktumā |
هَلِكَا halikā |
haliknā |
haliktum |
halikū | |||
| f | halikti |
halikat |
هَلِكَتَا halikatā |
haliktunna |
halikna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾahlaku |
tahlaku |
yahlaku |
تَهْلَكَانِ tahlakāni |
يَهْلَكَانِ yahlakāni |
nahlaku |
tahlakūna |
yahlakūna | |||
| f | tahlakīna |
tahlaku |
تَهْلَكَانِ tahlakāni |
tahlakna |
yahlakna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾahlaka |
tahlaka |
yahlaka |
تَهْلَكَا tahlakā |
يَهْلَكَا yahlakā |
nahlaka |
تَهْلَكُوا tahlakū |
يَهْلَكُوا yahlakū | |||
| f | tahlakī |
tahlaka |
تَهْلَكَا tahlakā |
tahlakna |
yahlakna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾahlak |
tahlak |
yahlak |
تَهْلَكَا tahlakā |
يَهْلَكَا yahlakā |
nahlak |
تَهْلَكُوا tahlakū |
يَهْلَكُوا yahlakū | |||
| f | tahlakī |
tahlak |
تَهْلَكَا tahlakā |
tahlakna |
yahlakna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | ihlak |
اِهْلَكَا ihlakā |
اِهْلَكُوا ihlakū |
||||||||
| f | ihlakī |
ihlakna | ||||||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “هلك”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Etymology 2
Noun
هُلْك • (hulk) m
- verbal noun of هَلَكَ (halaka) (form I)
Declension
Declension of noun هُلْك (hulk)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | هُلْك hulk |
الْهُلْك al-hulk |
هُلْك hulk |
| Nominative | هُلْكٌ hulkun |
الْهُلْكُ al-hulku |
هُلْكُ hulku |
| Accusative | هُلْكًا hulkan |
الْهُلْكَ al-hulka |
هُلْكَ hulka |
| Genitive | هُلْكٍ hulkin |
الْهُلْكِ al-hulki |
هُلْكِ hulki |
Etymology 3
Noun
هَلْك • (halk) m
- verbal noun of هَلَكَ (halaka) (form I)
Declension
Declension of noun هَلْك (halk)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | هَلْك halk |
الْهَلْك al-halk |
هَلْك halk |
| Nominative | هَلْكٌ halkun |
الْهَلْكُ al-halku |
هَلْكُ halku |
| Accusative | هَلْكًا halkan |
الْهَلْكَ al-halka |
هَلْكَ halka |
| Genitive | هَلْكٍ halkin |
الْهَلْكِ al-halki |
هَلْكِ halki |
Etymology 4
Noun
هَلَك • (halak) m
- verbal noun of هَلِكَ (halika) (form I)
Declension
Declension of noun هَلَك (halak)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | هَلَك halak |
الْهَلَك al-halak |
هَلَك halak |
| Nominative | هَلَكٌ halakun |
الْهَلَكُ al-halaku |
هَلَكُ halaku |
| Accusative | هَلَكًا halakan |
الْهَلَكَ al-halaka |
هَلَكَ halaka |
| Genitive | هَلَكٍ halakin |
الْهَلَكِ al-halaki |
هَلَكِ halaki |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.