نص

Arabic

Etymology

From the root ن ص ص‎ (n-ṣ-ṣ)

Pronunciation

IPA^(key): /nasˁsˁ/

Noun

نَصّ • (naṣṣ) m (plural نُصُوص‎ (nuṣūṣ))

text, document

Declension

Declension of noun نَصّ (naṣṣ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَصّ naṣṣ	النَّصّ‎ an-naṣṣ	نَصّ naṣṣ
Nominative	نَصٌّ naṣṣun	النَّصُّ‎ an-naṣṣu	نَصُّ naṣṣu
Accusative	نَصًّا‎ naṣṣan	النَّصَّ‎ an-naṣṣa	نَصَّ naṣṣa
Genitive	نَصٍّ naṣṣin	النَّصِّ‎ an-naṣṣi	نَصِّ naṣṣi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَصَّيْن‎ naṣṣayn	النَّصَّيْن‎ an-naṣṣayn	نَصَّيْ‎ naṣṣay
Nominative	نَصَّانِ‎ naṣṣāni	النَّصَّانِ‎ an-naṣṣāni	نَصَّا‎ naṣṣā
Accusative	نَصَّيْنِ‎ naṣṣayni	النَّصَّيْنِ‎ an-naṣṣayni	نَصَّيْ‎ naṣṣay
Genitive	نَصَّيْنِ‎ naṣṣayni	النَّصَّيْنِ‎ an-naṣṣayni	نَصَّيْ‎ naṣṣay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نُصُوص‎ nuṣūṣ	النُّصُوص‎ an-nuṣūṣ	نُصُوص‎ nuṣūṣ
Nominative	نُصُوصٌ‎ nuṣūṣun	النُّصُوصُ‎ an-nuṣūṣu	نُصُوصُ‎ nuṣūṣu
Accusative	نُصُوصًا‎ nuṣūṣan	النُّصُوصَ‎ an-nuṣūṣa	نُصُوصَ‎ nuṣūṣa
Genitive	نُصُوصٍ‎ nuṣūṣin	النُّصُوصِ‎ an-nuṣūṣi	نُصُوصِ‎ nuṣūṣi

Synonyms

(text): مَتْن‎ (matn)

References

Corriente, Federico (2005), “نص”, in Diccionario avanzado árabe (in Spanish), 2nd edition, Barcelona: Herder, page 1171

Egyptian Arabic

Etymology

Assimilation of standard نِصْف‎ (niṣf).

Noun

نُصّ • (nuṣṣ) m

half

Derived terms

نُصّ نُصّ‎ (nuṣṣ nuṣṣ)

Hijazi Arabic

Etymology 1

From Arabic نِصْف‎ (niṣf).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈnusˁː/

Noun

نُص • (nuṣṣ) m

(plural أَنْصاص‎ ‎(ʼanṣāṣ))

half

Etymology 2

From Arabic نَصّ‎ (naṣṣ).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈnasˁː/

Noun

نَص • (naṣṣ) m

(plural نُصوص‎ ‎(nuṣūṣ))

script
text

North Levantine Arabic

Etymology

From Arabic نِصْف‎ (niṣf).

Noun

نُصّ (nuṣṣ) m

half

Derived terms

نُصّ نُصّ‎ (nuṣṣ nuṣṣ)

South Levantine Arabic

Etymology

Assimilation of standard نِصْف‎ (niṣf).

Noun

نُصّ (nuṣṣ) m

half

Derived terms

نُصّ نُصّ‎ (nuṣṣ nuṣṣ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.